a) popsaná situace není problém, takhle to prostě funguje,b) ano, hairpinning to vyřeší (ikdyž za cenu většího vytíženi routeru),c) DNS záznam to také řeší, použití Vašeho DNS vynutíte na firewallu,d) neotvírejte porty do internetu, pokud to není bezpodmínečně nutné a v případě Synology to nutné není...