Mikrotik máš nastavený přesně podle návodu... Doufám, že ne úplně přesně, že jsi například ve vzoru uvedený "in-interface=outside" upravil na skutečný název interface a XXX.XXX.XXX.XXX jsi změnil na veřejnou IP-adresu, která je opravdu na vnějším rozhranní Mikrotika (že ji třeba nemáš od providera 1:1 namapovanou na neveřejnou).