Než se trápit a řešit systém, tak prostě zazálohujte potřebná data z disku a pak všechno smažte.
1) proveďte zálohu
2) vložte ssd
3) nabootujte svůj win, máte asi instalační disk, ne? Klíč jste si našel.
Máte dvě možnosti. Buď win 7, nebo win 10. Pokud win 7 nemáte, tak tady:
https://tb.rg-adguard.net/index.php?sid=253d396b-2591-ce9f-c95c-c9a47a75de46
Lze tam stáhnout i win 10. Win 10 ale raději stáhněte pomocí tohoto a vytvořte si instalační flešku
https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=691209
4) Při bootu se zobrazí oba disky. Vše na nich sformátujte (smažte)
5) Vyberte ssd pro instlaci
6) Nainstalujte
7) Nahrajte zpět potřebné ovladače (u win 7 projděte utrpením v podobě aktualizací, win 10 se nahraje rovnou aktuální) a vaše soubory ze zálohy
8) Používejte
Pořád platí, že pokud nevíte jak to udělat, tak to někomu svěřte. Osobně mě ale tohle přijde rychlejší než řešit nějaké partitiony.