Poslední ovladač pro Windows 7 64bit,Windows 8 64bit a Windows 8.1 64bit (předpokládám nějaký tento OS) je tady:
https://www.nvidia.com/Download/driverResults.aspx/132881/en-uk
Nicméně ta grafika už je vrak, cca před rokem tomu myslím Nvidia přestala dělat podporu, takže tohle je poslední podporovaný ovladač.
Co se problému týče. Může to být jak SW problém, ale spíše to bude problém té grafiky, nebo ještě samotného monitoru, či kabelu (pády pak působí něco jiného). Monitor zkuste na jiném PC. Pokud zobrazuje OK, tak je to buď bordel v PC, nebo spíše problém té zastaralé GK (už na to má dávno nárok).
Vzhledem ke stáří je pak otázka, zda jí vyměnit, nebo se rovnou poohlédnout po novém PC, protože asi ani CPU nebude nic moc.
Pokud by jste chtěl vysloveně novou GK, tak něco takového:
https://www.czc.cz/gigabyte-gt-1030-silent-low-profile-2g-2gb-gddr5/225005/produkt
https://www.czc.cz/msi-geforce-gt-1030-2gh-lp-oc-2gb-gddr5/214140/produkt
Záleží co potřebujete za konektory. VGA se dnes ale u nových grafik už vůbec nepoužívá.