ano: v technickém časopise / webu určitě. To už jsme mimo téma dotazu, ale s angličtinou je to horší - jiná je v Kanadě, UK, Austrálii, Irsku ... Také v Evropě je více německojazyčných států, přičemž švýcarská němčina je jiná než severoněmecká / saská a v případě přijetí Rakouska do EU (1995) údajně Němci požadovali tlumočníky ...A to nehovorím o záhoráčtine, kde každá dedina má svoj dialekt.