Pardon, napsal jsem v dotazu jednu chybu. Druhý disk je připojen normálně v notebooku přes SATA, ale jinak stejné.
Dostalo mě taky, že rychlost přenosu uch&ávala jen 30 MB/s. Přičemž oba disky dávaj přes 70 při velikosti bloku 10MB a 50 při bloku 1MB. (Pozn: kopíroval jsem soubory v jednotkách GB). (měřeno pomocí gnome-disks)
Za další, na netbooku to "valilo" pouhých 10Mbps, a CPU jel na 100%..
Teď už i mg. Kolesa pochopí, že CPU nebyl v klidu.