Jak je to spávně česky nevím, ale tak...
-Windows je ten jeden operační systém a je to anglické slovo. Myslím že i v angličtině je to brané jako jednotné číslo, jeden OS, ale to hádám.
-Doslova přeloženo jsou to ta okna...no nevím..ty Windows? Když už počeštit, tak ta okna, ne ty okna