59st na chladiči (chladičích) se dá. Ta teplota "Operating Ambient Temperature" ve specifikacích výrobce je pracovní teplota okolí, nikoli teplota chladiče, to je docela rozdíl.
(Seriozní) výrobce navrhl chlazení tak, aby nebyla překročena mezní teplota polovodičů ani při nejvyšší zátěži a při nejvyšší teplotě okolí, uvedené ve specifikaci. Takže (u značkového zdroje) bych to neřešil, s dobrým chlazením PC skříně se teplota okolí na 50stC v domácích podmínkách těžko dostane.