No odpovedel jsis temer sam. Na DVD jsou titulky opravdu ulozene v bitmape, tudiz velikost se urcuje uz pri authoringu. Tudiz neexistuje player ktery by titulky umel zvetsit. napadaji me jen dva zpusoby. Provest si reauthoring DVD s vetsim fontem titulku a ty pridat (ci nahradit puvodni) na dvd. Nebo je vyripovat a k PowerDVD je player ktery umi zobrazit externi titulky , nevim ted z hlavy jak se jmenuje ,ale google ti ho urcite najde.