Tak já to shrnu ještě jednou, nějaké sudo je mi naprd, protože si udělám roota jenom pod puTTy a já v konzoli nic neumím. Potřeboval jsem funkční účet i heslo roota, abych mohl do Synology přes WinSCP, což je jednoduchý "klikací" správce souborů ala Total commander. A jinak jaký troll? Troll je podle mě někdo, kdo na diskuzích provokuje, ale já se jenom pokouším vyřešit svůj problém. A od toho ta poradna snad je... V jiných dotazech, co tu na poradně mám, jsem si občas i nakonec poradil sám a návod pak zveřejnil, kdyby se to časem někomu hodilo... A základy Linuxu se fakt učit nechci, Synology pro mě bude navždy černá krabička, která funguje a dá se pomocí myši naklikat co potřebuji. Nějaké konzole, sudo, vi editory a další rád přenechám nerdům.