Není to žádná věda. Propojíš videorekordér s dvdrekordérem pomocí SCART kabelu. V DVDrekordéru nastavíš, že chceš nahrávat z vnějšího zdroje (já to mám jako AV2). Pak je třeba to nahrát - tj. vlastně vypálit na DVD médium, které podporuje i tvoje mechanika na PC. To je vše. Přesný návod bys měl najít v manuálu k DVDrekordéru.