Vyřešil jsem to "obráceně" podle doporučení z jiného fóra programem ES File Expolorer File Manager.Před položením dotazu jsem uvažoval o Dropboxu (soubory mu dávat do jeho složky), ale aby se přenesly do mobilu s Dropboxem to bych musel přepnout Openelec na jiný OS (na PC je multiboot-Openelec,Puppy,Porteus a Windows XP), aby se složka synchronizovala. Sambu má Openelec již v základu, ES File Expolorer File Manager je to co jsem potřeboval. Z mobilu nebo tabletu je vidět do PC s Openelec i do jiných PC s Windows nebo linux. V přenášeném souboru je "výtažek" ze souboru service.log (zapnutí a vypnutí PC, zahájení a skončení záznamu, počet chyb v DVB-T streamu, zvětšování velikosti složky se zaznamenávanými pořady-jestli se skutečně zapisují data). Jelikož je PC s Openelec v jiném patře, nechce se mi pořád lítat k PC nebo zapínat jiný PC a dostávat se do něj přes ssh. Na mobilu je to ideální, je zapnutý pořád a leží u televize na stole.