Aha, no posledni odstavec to zabil, nevim jestli ma cenu reagovat, ale....
No ovladani mysi a klavesnici je ovladani urceny pro PC a v podstate to posledni co chci pouzivat u TV. Proto jsou jak AndroidTV tak TvOS uzpusobeny pro zjednodusene ovladani dalkovym ovladacem. Vcetne aplikaci.
Desktopovy OS (Windows/Linux) opravdu neni ergonomicky vhodny pro TV. Je to proste bezne PC se svymi neduhy (udrzba, updaty atd.) coz je to posledni co chci u TV resit 
Ad zvuk - prez sluchatkovy vystup je spis takova nouzovka, pokud ma ten soundbar HDMI, zapojte prez nej, prez HDMI-ARC budete ovladat hlasitost soundbaru z ovladace od TV - jestli je to ale nejaky domaci bastl tak chapu, ale za to TV ani OS nemze. Navic pripadne dekodovani prostoroveho zvuku nechavate na TV.
Prehravani na AndroidTV neni potreba resit v mnoha smerech omezenym DLNA, kdyz umi pristupovat naprimo na sitove slozky (SMB/CIFS). Staci nazdilet potrebny obsah a prehrat pomoci nektereho z prehravacu, bud jednoduchych jako je VLC nebo Archos, pripadne KODI - kde si vytvorite knihovnu... ale to uz nabizeji i nektere z vyse uvedenych prehravacu automaticky.
Pokud chcete komplexnejsi reseni, kdy prehrajete cokoliv kdekoliv, doporucuju na PC/NAS/serveru zprovoznit mediaserver jako je Plex nebo Emby, v TV pak klienta, at uz nativniho nebo treba jako addon v KODI.
