Co se týče kodérů, tak prostě použij google nacpi do něj něco jako convert H264 a hotovo - ukážou se ti výsledky, ty si najdeš program podle svého uvážení a je vymalováno.
Jinak definuje "video na internet" - jako video na youtube.com a podobně? Tam se o nic starat moc nemusíš - stačí aby to byl kontejner MP4 (to jsou videa který mají koncovku MP4), použitý kodek H264 a zvuk AAC - a máš téměř absolutní jistotu že tohle už prostě "na ten internet" můžeš hodit a ono si to už prostě nějak přechroustá... (v podstatě tohle načtou vždy a všude)