» Poradna » Programy

Funkce "zkapalnění" v Corel DRAW X6 ?

Odpovědět  |  Zobrazit bez stromu  |  Upozornit redakci  |  nových odpovědí: 9/9
 |   |  Microsoft Windows 7 Chrome 19.0.1084.52  |  [213.195.211.---]

Chci se zeptat jestli v progrmau Corel DRAW X6 existuje funkce zkapalnění která je pod tímto názvem ve photoshopu.


díky

Odpovědi na otázku

 |   |  Microsoft Windows XP Opera 9.80  |  [195.91.108.---]

Neviem co je "funkce zkapalnění", pouzivam oba programy v anglictine.
Ale Corel DRAW je vektorovy editor a Adobe Photoshop je bitmapovy editor.
Tak rovnake funkcie v tak rozdielnych editoroch skor nepredpokladam.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Microsoft Windows XP Firefox 3.6.13  |  [90.182.185.---]

Zkapalnění je jen ve Fotoshopu

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Microsoft Windows 7 Chrome 19.0.1084.52  |  [213.195.211.---]

aha na co v angličtině když je kompletní česká i slovenská lokalizacem to mi hlava nebere

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Microsoft Windows 7 Opera 9.80  |  [82.150.185.---]

Protože je to tak lepší? Překlady většinou stojí za....

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Microsoft Windows 7 Firefox 13.0  |  [188.122.212.---]

1) většina lidí umí anglicky
2) většina tutoriálů používá originální jména funkcí, filtrů, atd...
3) anglické názvy jsou zažité a není v nich takový hokej jako v českých (myšleno obecně)
4) dříve byly k dispozici české verze PS mnohem později jak originální anglická
5) při zapnuté české lokalizaci myslím nefungují některé klávesové zkratky (starší verze)
6) když na mezinárodním fóru o PS vybafnete se zkapalněním, tak nikdo nebude vědět, "o co gou", když v dotazu použijete originální název funkce, asi "Liquify" tak vám někdo odpoví

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Microsoft Windows 7 Firefox 13.0  |  [188.122.212.---]

částečně by asi tuto funkci mohla simulovat funkce "mesh fill" ale záleží, co má ten filtr udělat

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Microsoft Windows 7 Chrome 19.0.1084.52  |  [213.195.211.---]

Jasně s těma tutoriálama na photoshop souhlasím,taky my někdy dělalo problem když jsem to měl v CZ a nevěděl název funkce original v AJ tak jsem to musel hodit do slovníku na překlad Jinak žadny duvod proc pouzivat neco v anglictine kdyz je lokalizace do CZ ani tak nemam.

Mesh Fill v corelu ? no co by to mělo dělat.. to co dělá zkapalnění(Liquify) ve photoshopu,roztahuje objekty,nafukuje je a tak ruzne.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Microsoft Windows XP Opera 9.80  |  [195.91.108.---]

Neni vhodne v jednom vlakne menit "Nick", tak si "kk" alebo "ff" ? Potom neviem, ci je to odpoved alebo reakcia autora.
Ako som pisal, vektor a bitmapa je velky rozdiel.
To co pozadujes je vec bitmapoveho editora.

Corel Draw na v baliku aj bitmapovy editor Corel PHOTO-PAINT, ked ho mas nainstalovany, tak pri uprave rastroveho (bitmapoveho) obrazku sa sam nastartuje. Ake ma moznosti (filtre) netusim, pouzivam na raster Photoshop.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
 |   |  Microsoft Windows XP Opera 9.80  |  [195.91.108.---]

P.S.
"proc pouzivat neco v anglictine kdyz je lokalizace do CZ "

Neviem ako v CZ, ale pri lokalizacii (WinXP) si slovensky jazykovedci uplatnili, ze po botke (tecke) za pise medzera a to aj v datume (dokonca je to prednastavene -default).
Teda dnesny datum : 5.06.2012 je podla jazykovedcov spravny 5. 06. 2012.
Preinstaloval som dve stanice v podnikovej sieti a zabudol som na tuto chlopotinu (moja chyba).
Tak to bol pekny "binec", nove subory sa radili podla datumu na konec a slepicky (pardon pracovnicky) vkladali nove data do starych dokumentov.

Nech zije Sovietsky zvaz a lokalizacia softveru a nikdy inak.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět

Související témata: Corel Draw, Draw



Určitě si přečtěte


Tesla chce změnit nákladní dopravu. Její elektrický náklaďák má ohromující parametry

Tesla chce změnit nákladní dopravu. Její elektrický náklaďák má ohromující parametry

** Tesla představila elektrický kamion ** Má obdivuhodný výkon i dojezd ** Prodávat by se měl už za dva roky

17.  11.  2017 | Vojtěch Malý | 229

Nejlepší notebooky do 10 tisíc, které si teď můžete koupit

Nejlepší notebooky do 10 tisíc, které si teď můžete koupit

** I pod hranicí desíti tisíc korun existují dobře použitelné notebooky ** Mohou plnit roli pracovního stroje i zařízení pro zábavu ** Nejlevnější použitelný notebook koupíte za pět a půl tisíce

16.  11.  2017 | Stanislav Janů | 55

Google Mapy mají nový design. Líbí se vám víc než předchozí? Tady je srovnání

Google Mapy mají nový design. Líbí se vám víc než předchozí? Tady je srovnání

** Nový design Google Map přijde na počítače i mobilní telefony. ** Zaměřuje se na zvýraznění konkrétních míst, mapové podklady jsou mnohdy upozaděné. ** Lépe pracuje s chráněnými oblastmi a parky.

20.  11.  2017 | Vladislav Kluska | 28