nějaký důvod, proč si na soukromé věci nezřídit soukromý účet? Případně Google má Disk a Dokumenty a tam se taky leccos dá - na to nemusíš mít MS Office. Navíc ti soukromý účet zůstane i po případné změně zaměstnání a v případě Google se hodí pro Android telefony a tablety.
Na firemním účtu samozřejmě má firma určitá práva hlídat si, co se tam upravuje a jaké soubory se tam ukládají.