https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.faircode.email
https://github.com/M66B/FairEmail
FairMail. Ve verzi zdarma nejsou nějaké funkce (seznam je na stránkách, nebo v popisu aplikace) účty (počet) by omezené být neměly.
Má sice hromadu nastavení, ale v podstatě stačí zadat připojovací údaje a používat.
Jestli umíš anglicky, má výbornou dokumentaci - popis ke každé funkci a jestli bude vyhovovat, zvážil bych příspěvek autorovi.