No, tady jsme narazili na princip. Čtečky jsou obecně určeny pro text ( v milionu podob, třeba kindly pro mobi, azw, txt apod. ) Jakékoli formáty s komplexním řádkem - jako je pdf a podobné, což jsou v principu metagrafické objekty - jdou vyzoomovat, ale to je celé. Kindle v textu prostě písmena zvětší a zbytek řádku hodí na další řádek, není třeba posouvat vlevo a vpravo. Proto se tomu říká "nastavení velikosti fontu" ALE zvětšení pdf se říká - jak jste správně poznamenal - "zoom" Ovšem zvětšit je pouze zvětšit, zbytek pdf obrázku se dostane mimo obrazovku a je s ní třeba po "zoomnutém" objektu pošoupávat. Řešení jsou dvě - buď si koupit Kindla v A4 velikosti ( což se jmenuje Kindle DX ), ale to něco stojí a není to už moc mobilní, anebo si ten Computer číst v textové podobě ( já nevím, jestli to vůbec existuje v textové podobě, třeba v mobi nebo epub ). Pdf je pro čtení na čtečkách obecně nedobře použitelné.