Titulky jsem úspěšně zprovoznil podle návodu na http://fotaky.aktualne.cz/amstrad/DVD_amstrad_DX3010.html (díky autorovi), samozřejmě až na češtinu. Pozor, soubor s titulky musí být úplně čistý, bez komentářů a podobných nesmyslů, čistě jenom prázdné řádky a řádky typu
1
00:00:56,515 --> 00:00:58,392
A vše, co mělo být zapomenuto
2
00:01:01,186 --> 00:01:05,148
bylo na dlouhou dobu ztraceno
v hlubinách vědomí a času.