Do virtualboxu by měl jít přidat fyzický disk a z něho by měl potom nabootovat.Něco takového bych ale moc nedoporučoval, pro ten windows by to mohl být nepříjmený šok (přeci jen má nainstalované ovladače pro tvůj stroj, né pro virtuální; taky je třeba dát si pozor na nastavení IO APIC).