Ahojky,
osobně bych ti doporučil starší, ale více rozšířený a podporovaný kontejner AVI s klasickým videem MPEG-4 ASP (XVID) a zvukem v MP3 (128 Kbps CBR stereo). Pokud tomu nerozumíš, tak bych použil Freemake Video Converter - je česky, vše funguje výborně a vcelku jednoduchý - kdyžtak můžu poradit konkrétní nastavení.
Takové AVI video pak přehraješ i ve spoustě stolních DVD přehrávačů které udávají podporu DIVX a i v nových televizích, co umí přehrávat video z usb. Zatím jsem s ním ještě nenarazil.