Předpokládám, že chceš binokulár. Pokud chceš nějaký kvalitnější dalekohled, tak od 5.000,- Kč se teprve začíná. Co je pod jsou levné šunty. V optice skutečně platí, že čím vyšší cena, tím kvalitnější přístroj. V tvojí cenové relaci bych asi volil http://www.vestavba-spotrebice.cz/zbozi/nikon-1-dalekohled-... ... nebo http://dalekohledy.heureka.cz/nikon-monarch-8x42-dcf-wp/... . Pokud bys chtěl přidat, tak pak:
http://www.optickysvet.cz/dalekohledy/dalekohled-es... ...
http://zbrane.subrt.cz/dalekohledy-meopta/daleko... ...
http://zbrane.subrt.cz/dalekohledy-swarovski/dal... ... 
Jinak vypsal jsem dle mého mínění asi nejuniverzálnější dalekohledy 8x42, ale ty sám by sis měl ujasnit co přesně chceš pozorovat, jak má být velký a kam jej chceš tahat (podle toho váhu a velikost), zda jej chceš pro focení či nikoliv a podle toho si pak vybrat. To, že první číslo je přiblížení a druhé průměr skel snad víš. Jiné požadavky bude mít cykloturista a jiné myslivec nebo fotograf přírody. Ideální samozřejmě je zajít si do kamenného obchodu a tam si pár kousků osobně vyzkoušet třeba před prodejnou. Problém je, že většina prodejen má šunty do 3.000,- Kč a nemáš pak porovnání. Jo, určitě bych si aspoň pohlídal tělo plněné dusíkem proti zamlžování.
