To na co se ptáš není vůbec tak jednoduché, není to seskládat dvě tři desky dohromady. Klávesnice z notebooku jsou jen kontakty, potřebuješ navíc nějaký malý procesor (stačil by nějaký jednoduchý MCU, třeba od Microchipu), k němu tu klávesnici správně připojit, potřebuješ PullUp rezistory, ty některé MCU mají na některých GPIO volitelné pomocí konfiguračního registru...musíš k tomu napsat program, naspat nebo sehnat kus programu pro komunikaci s tím "modrozubem"...