z hlavy nevim, v JS neprogramuju, zkusil jsem google a prvni odkaz: http://stackoverflow.com/questions/8077919/how-can-i-make-a-group-of-checkboxes-mutually-exclusive - pokud nebude fungovat, googli dal, tuto najdes vyreseny milionkrat :)
a zvaz ty radio buttony, jestli jsou checkboxy opravdu nutnost