Pre niektore 2.5" disky nestaci napajanie z jedneho usb-portu (5V, 500mA), preto asi mas na tom kabli dva usb-konektory. Niektore disky ovsem specifikaciu usb 2.0 neprekracuju ani pri rozbehu, takze im staci na napajanie len 1 usb konektor.
Ja mam napriklad dva 2.5" disky: jeden je starsi fujitsu, ten sa pri napajani cez 1 usb konektor ani nerozbehne. Druhy (novsi seagate momentus) funguje aj pri napajani z 1 konektora.
Odporucam vyskusat s tvojim diskom. Ak mu bude stacit napajanie z 1 usb, potom mozes ten kabel nahradit obycajnym usb-kablom. "Vyskvarenia" dosky sa nemusis obavat, dnes uz maju vsetky dosky obmedzovace na usb, ktore nedovolia velmi prekrocit maximalny odber (tych ~0.5A).