Já jsem používal WinRAR - ten je podle mě perfektní - ale není free Potom jsem zkusil 7Zip a ten není špatný, ale nemá zdaleka takový schopnosti a dobrý GUI jako WinRAR, takže nic moc. Nejvíc mě vadí, že má 7ZIP v kontextové nabídce (rozbalit) vždycky a ne jen tam, kde rozbalit umí a taky to, že neumí otevřít nějaký exe soubory, co WinRAR umí. Teď jdu testovat toto btw: http://cestiny.idnes.cz/pz/zipgeniuscz.html tady je plně funkční čeština na aktuální verzi.