Je pravda, že instalace aktualizací není zrovna dvakrát efektivní, ale pochybuji, že s tím má co dočinění souborový systém. Když je v systému nějaká knihovna používána, tak asi těžko půjde nahradit bez toho, že by se systém restartoval. Jasně, můžu přeplácnout soubor na disku, ale tím si moc nepomůžu, protože v paměti zůstane nahraná původní verze. Takže bych se ani nedivil, kdyby rozdíl v řešení Windows a Linuxu byl jen a pouze ten, že Linux ten restart uživateli nenabídne, takže žije v domění, že není potřeba.