"Já nerozumět, co ty říkala chtěla myslet vyjádřila. Gramatika v Čecha pomáhat i smysl říkat." Tož asi tak... Když se vztažné zájmeno netrefí rodem, pochopitelně přemýšlím a hledám, jestli se nevztahuje k něčemu, co mi ve větě mohlo utéci. Proto mi tenhle konkrétní případ tolik vadí.P.S. Matiku, statistiku a logiku jsem na VŠ vystudoval. V případě logiky dokonce i jako obor/hlavní specializaci. Matika na matfyze, ale jen v rozsahu, kterou mají povinně informatici. No a pak ještě jako třetí VŠE, ale tam těch technických znalostí moc nebylo. Vytahovat se nechci, to jen že jsi se ptal.P.P.S. S tím pořizováním odborníků na věci, které sám dokonale neumím, poměrně konvenuji. V tomto ohledu považuji za výborné, pokud redakce využívá služeb korektora, když již se redaktoři neumí chyb vyvarovat. Sám se nicméně domnívám, že dobrá znalost mateřského jazyka patří u redaktora do vyloženě základní výbavy, asi jako se od informatiků očekává, že budou umět počítat, ale to už by bylo na delší diskusi. Grammar nazi nejsem, stěžuji si jen když mne to tahá za uši, nebo když to narušuje srozumitelnost.
