QTranslate: Překlad textů a převod do mluvené řeči zdarma

Potřebujete hbitě přeložit text z cizích jazyků do mateřského či naopak? Chcete převést napsaný text do mluvené počítačové řeči? Obojí zároveň zvládne jeden malý prográmek.

QTranslate je aplikací primárně určenou pro překládání textu mezi jednotlivými jazyky. Jako bonus pak obsahuje funkci pro převod napsaného textu do mluvené řeči. Ta se vzhledem ke svému rozsahovému omezení hodí hlavně na pomoc s výslovností cizích jazyků, ale zato její výstup je velice kvalitní. Ke své práci využívá hned několik online služeb.

Jednoduché rozhraní, kvalitní překlad

Program je velice malý a jednoduchý, což si může dovolit i díky tomu, že nedisponuje žádnou vlastní databází slovíček, frází či zvukových stop. Veškeré informace tahá z dostupných internetových služeb. Je tedy nezbytností mít k nim přístup, takže bez připojení k internetu není překladu.

Klepněte pro větší obrázek
Základní zatím prázdné okno.

Systém práce s aplikací je snadný. Do jednoho pole napíšete text, který chcete nechat přeložit, v druhém se vám zobrazí hotový překlad. Program navíc ve většině případů (vyjma sporných či internacionálních slovíček) automaticky rozpozná zdrojovou řeč. Souběžně s tím se u textu objeví i ikonka se symbolem sluchátek.

Klepněte pro větší obrázek
Překlad pomocí Google Translate.

Po kliknutí na ni dojde přehrání textu v jedné nebo druhé řeči. Zvukový výstup je kvalitní samozřejmě u angličtiny, ale také čeština je namluvena velice dobře. Bohužel tento výstup nelze v rámci programu jakkoli nahrát či exportovat do zvukového souboru. Pomůže ale v případě, že tápete ve výslovnosti konkrétního slova nebo celé věty.

Klepněte pro větší obrázek
Výběr překládacích služeb.

Vnější poskytovatelé

Všechny tyto dovednosti jsou ale pouze zprostředkované schopnosti externích internetových služeb. Na spodní liště hlavního okna programu si můžete zvolit, zdali má být překlad proveden za pomoci Google Translate, Microsoft Translatoru, Babylonu, Promptu a dalších. Můžete tak porovnávat výsledky překladu u různých systémů.

Klepněte pro větší obrázek
Historie překládaných frází na různých překladačích.

To se týká rovněž převodu do mluvené řeči, protože některé služby tuto funkci nenabízejí, nebo ji nabízejí pouze u vybraných jazyků. Program také disponuje kontrolou pravopisu a zpětným překladem pro kontrolu výstupu. V útrobách QTranslate si ještě můžete pohrát s nastavením aplikace, ovlivnit její základní podobu a chování nebo prohlédnout historii použitých překladů.

Diskuze (6) Další článek: Roboti-novináři už roky sepisují články. Třeba na Forbesu

Témata článku: Software , GigaMania , Převod , TeX , Vybraný jazyk , Řeč , Babylon , Překladače celých vět , Překlad , Translate , Mluvené slovo , Google Translate , Překladače celých vět online Google


Určitě si přečtěte

Google Cloud Next: Blíží se bitva o to, kdo ovládne cloud, tedy internet zítřka

Google Cloud Next: Blíží se bitva o to, kdo ovládne cloud, tedy internet zítřka

** Google v týdnu ukázal nové telefony Pixel ** V Londýně se ale také konal Google Cloud Next ** Konference o tom, jak bude vypadat internet v cloudu zítra

Jakub Čížek | 32

Kde se bere elektřina v zásuvce? Poznejte 10 tajemství venkovních stožárů s dráty

Kde se bere elektřina v zásuvce? Poznejte 10 tajemství venkovních stožárů s dráty

Elektřina se vyrábí v elektrárnách, ale do zásuvek v našich domovech to pak má ještě hodně daleko. Dnes se na tuhle dlouhou cestu podíváme.

David Polesný | 84

Kryptoměnový milionář staví v Nevadě obří utopické město využívající blockchain na vše

Kryptoměnový milionář staví v Nevadě obří utopické město využívající blockchain na vše

** V USA vzniká rozsáhlý projekt postavený na blockchainu ** Milionář staví město, které bude fungovat zcela na blockchainu ** Blockchain bude základem pro vše, například i platby, ověřování identity a podobně

Karel Javůrek | 41

Tesla v režimu autopilota nabourala do stojícího auta, majitel podává žalobu

Tesla v režimu autopilota nabourala do stojícího auta, majitel podává žalobu

** Tesla Model S nabourala na dálnici do stojícího auta ** V tu chvíli jela v režimu autopilota, zatímco řidič odpočíval ** Hudson nyní žaluje Teslu, že slibuje něco, co neplní

Karel Kilián | 95

Jak vybrat notebook: Základní návod, díky kterému nekoupíte šunt

Jak vybrat notebook: Základní návod, díky kterému nekoupíte šunt

** Jak vybrat notebook. Na co se zaměřit, když vidíte jen stručné technické parametry ** Jak rychle odhalit slabiny nabízených konfigurací ** Co vyzkoušet, když si můžete na notebook krátce sáhnout

Tomáš Holčík, David Polesný | 119


Aktuální číslo časopisu Computer

Odhalte skryté funkce Windows 10

Test levných Androidů do 4 000 Kč

Srovnání úsporných minipočítačů

Změřili jsme rychlost 10Gb/s ethernetu