Překladač Googlu není jediný: Jak na překlad textu na internetu

Z článku zcela jasně plyne, že Google translator je jediný použitelný internetový překladač a ostatní jsou pouze směšná imitace na překladač. Google translator dnes skutečně dokáže přeložit věty ta, že pokud znáte aspoň trochu jazyk, který chcete přeložit, tak si nějaké odchylky od správného překladu opravíte. Co ne na něm ale dnes štve, že dříve šlo klikat na slova v přeloženém textu a Google translator nabízel synonyma pro jednotlivá slova. Nyní již nabízí jen varianty celých vět. Tím to dosta zabily.

Jsem na tom lépe, než Google translator. Takže ten translator je na nic.Otestoval jsem si Google translator v speech to text v aj.
A, pochytím toho více než google translator. Takže ten translator je na nic. Když jsem odpadl já, tak jistě odpadl i ten translator.

Názor byl 2× upraven, naposled 27. 02. 2018 14:28

Já jsem si všiml, že Google se možná občas snaží použít strojové učení (tzv. AI, haha) k překladu. Proč to říkám, stejný překlad, který jsem třeba dávno zadal, dnes dopadá podstatně hůře ne lépe. Ve smyslu nepřesně s velkými chybami. Jak říkám, třeba se to zdá jen mně, ale něco se děje.

Nerozumím tomu, proč nepoužijí umělou inteligenci na překládání.

Páni!
Nedávno jsem tu psal, kolik asi nejméně kapitol je v jednom článku za celou dobu existence kapitol. Uvedl jsem tipy: 5,6.
Dneska jsou to čtyři a myslím, že tento je zatím vítěz! To v té redakci snad soutěžíte, kolik kdo bude mít méně kapitol v článku, ne?

Názor byl 1× upraven, naposled 27. 02. 2018 00:20

Jete yandex nabizi prekladac