Už jsme o tom na Živě psali, řada z vás o tom ví; ale někdo určitě ne: Mezi utilitami v balíku Microsoft PowerToys je také jednoduché OCR. Označíte rámečkem text na obrazovce a ze schránky pak kamkoli vložíte jeho editovatelnou verzi.
PowerToys si zadarmo stáhněte z webu Microsoftu a nainstalujte do Windows. Je v něm mnoho dalších velice užitečných nástrojů, prozkoumejte tyto naše články.
OCR se tady jmenuje Extraktor textu a standardně má přiřazenou klávesovou zkratku Win + Shift + T. Můžete nastavit také upřednostňovaný jazyk, rozpoznávání by potom mělo být jistější. Ale s přednastavenou češtinou jsem bez problémů nechal převést i anglický text.
Potom už stačí stisknout klávesovou zkratku a rámečkem označit oblast s textem, který chcete převést a který z nějakého důvodu nelze běžně zkopírovat. V horní části se během operace ukáže panel s dalšími možnostmi:
- Znovu se dá vybrat jazyk.
- Lze nastavit, aby výstup byl v jednom řádku bez zlomů.
- Výstup může být v tabulce se sloupci oddělenými tabulátory.
Panel s nastavením
Když během kreslení rámečku podržíte Shift, rámeček budete moci po obrazovce přesouvat. Uvolněním Shiftu se zase vrátíte k nastavování velikosti rámce.
Zkusil jsem převést text v okně Extraktoru v PowerToys, takhle to dopadlo:
Extraktor textu
Extraktor textu je pohodlný způsob, jak kopírovat text odkudkoli na obrazovce.
Další informace o Extraktoru textu
Povolit extraktor textu
Extraktor textu dokáže rozpoznat jenom jazyky, ke kterým je nainstalovaná sada OCR.
Zástupce
Zástupce aktivace
Přizpůsobte zkratky pro aktivaci tchctc modulu,
IJ přednostňovaný jazyk
Přiznání autorství
Based upon Joseph Finney•s Text Grab
Zapnuto
Další informace o podporovaných jazycích
čeština
Vidíte, že ve výsledku se tu a tam objeví chyba, kterou je poté potřeba ručně opravit. OCR třeba také nepozná odstavce, odřádkuje na konci každého řádku. Volbou v panelu sice můžete odřádkování vypnout, potom ale zase budete mít všechno v jednom odstavci.
Když si vzpomenete, že tento malý nástroj máte přímo ve Windows, často může hodně pomoci.