Právo | Internet | USA

Neslyšící Američan žaluje Pornhub – kvůli chybějícím titulkům prý nechápe děj

Neslyšící Američan žaluje Pornhub – kvůli chybějícím titulkům prý nechápe děj

Yaroslav Suris z newyorského Brooklynu žaluje server Pornhub. Vadí mu, že u většiny nabízených videí nejsou k dispozici titulky. Sám je totiž neslyšící a údajně bez titulků nemůže „plnohodnotně vnímat“ to, co sleduje. O nesporně zajímavé kauze informoval web Interesting Engineering.

Suris podává žalobu za všechny neslyšící ženy a muže z celého světa, kteří se kvůli svému hendikepu ocitají ve stejné situaci – tedy musejí sledovat pornografická videa bez titulků. Podle něj je nemožné užívat si některé filmy, pokud nejsou k dispozici informace o probíhajících dialozích.

„To se tam nevejde. Ale vejde!“

Nutno říci, že i mezi slyšícími bude Yaroslav Suris patrně jednou z mála výjimek, kterou u tohoto žánru zajímá zápletka. Přesto pojal své tažení proti provozovateli naprosto vážně a stěžuje si, že například ve videích „Sexy Cop Gets Witness To Talk“ či „Daddy 4K – Allison Comes To Talk About Money To Her Boy's Naughty Father“ nejsou k dispozici skryté titulky, kvůli čemuž nechápe děj.

Na základě svých zjištění obviňuje Pornhub z porušení zákona American with Disabilities Act (ADA) z roku 1990, protože neposkytuje služby lidem, kteří jsou nedoslýchaví nebo neslyšící. Na webu jsou sice k nalezení videa s titulky, avšak jedná se jen o zlomek z celkového počtu. Suris se domáhá náhrady škody v nepublikované výši.

Zákon ADA výslovně „zakazuje diskriminaci osob se zdravotním postižením v několika oblastech, včetně zaměstnání, dopravy, veřejného ubytování, komunikace a přístupu ke státním a místním programům a službám “.

Pornografická videa s titulky

Viceprezident Pornhubu Corey Price uvedl v oficiálním prohlášení: „I když se obecně nevyjadřujeme k probíhajícím soudním sporům, rádi bychom využili této příležitosti a zdůraznili, že máme kategorii videí se skrytými titulky.“ Tato sekce aktuálně obsahuje něco přes 400 videí.

Nutno podotknout, že stávající iniciativa není zdaleka jedinou aktivitou pana Surise. V loňském roce například podal žalobu na deník New York Post, neboť videa publikovaná na jeho webových stránkách neobsahovala skryté titulky. Ze stejného důvodu žaloval i zpravodajskou stanici Fox News.

Interesting Engineering podotýká, že Suris není u soudu žádným nováčkem. V roce 2002 byl totiž obžalován za porušování autorských práv, kterého se měl dopustit nelegálním prodejem softwaru. Nakonec byl odsouzen ke čtrnácti měsícům domácího vězení a náhradě škody ve výši 290 556 dolarů.

Diskuze (54) Další článek: Amazon Music je nečekaně silnou hudbení službou. Už má 55 milionů předplatitelů

Témata článku: Web, Právo, Internet, USA, Děj, Titulky, Neslyšící, Fox News, Interesting Engineering, New York Post, Brooklyn, Ada


Určitě si přečtěte

Za hranicemi Chromu: 13 nejzajímavějších prohlížečů, které „nikdo“ nepoužívá

Za hranicemi Chromu: 13 nejzajímavějších prohlížečů, které „nikdo“ nepoužívá

** Šesti nejpoužívanějším prohlížečům patří 94 % trhu ** Různé „klony“ Chromu slibují lepší funkce nebo jiný design ** Také Firefox má řadu zajímavých odnoží

Lukáš Václavík | 38

Windows 10 May 2020 Update je venku. Odstraňuje hesla a přináší Linux

Windows 10 May 2020 Update je venku. Odstraňuje hesla a přináší Linux

** Jarní aktualizace Desítek přináší dost novinek, jsou ale spíš menší ** Zlepšují se stabilita, rychlost i komfort ovládání ** Revoluce ve Windows 10 teprve přijde

Vladislav Kluska | 93

Je to dobré, cetky z AliExpressu budou nejspíše relativně levné i v roce 2021

Je to dobré, cetky z AliExpressu budou nejspíše relativně levné i v roce 2021

** V roce 2021 začneme platit DPH i u laciného zboží z asijských e-shopů ** Daň ale budeme většinou platit už na e-shopech ** Nemusíte se bát zdlouhavého a drahého celního řízení

Jakub Čížek | 75

Nejlepší programy z roku 2000: Další várka zapomenutých legend, které jste měli v PC

Nejlepší programy z roku 2000: Další várka zapomenutých legend, které jste měli v PC

** Pokračujeme ve vzpomínání na prehistorické programy ** Pročetli jsme vaše tipy v diskuzi ** A všechny ty vykopávky spustili na Windows 2000

Jakub Čížek | 74

Nejlepší programy z roku 2000: Podívejte se, bez čeho jste tehdy vůbec nemohli fungovat!

Nejlepší programy z roku 2000: Podívejte se, bez čeho jste tehdy vůbec nemohli fungovat!

** Dnes už skoro všechno uděláte ve webovém prohlížeči a na mobilu ** Před dvaceti lety to ale bylo jiné ** Zavzpomínejte na legendy, které jste pravděpodobně také používali

Jakub Čížek | 126

Jak odposlouchávat sousedy: Bizarní Lamphone a další netušené techniky

Jak odposlouchávat sousedy: Bizarní Lamphone a další netušené techniky

** Lamphone je další bizarní technika odposlechu ** Zneužívá obyčejnou stropní lampu ** Podívejte se na další bizarní experimenty

Jakub Čížek | 17


Aktuální číslo časopisu Computer

Megatest: nejlepší notebooky do 20 000 Kč

Test 8 levných IP kamer

Jak vybrat bezdrátová sluchátka

Testujeme Android 11