4K se dá provozovat i na windows 2000. Nejenom já a kolega, ale i dodavatel toho počítače (před pomalu 20 lety) byl překvapený, když jsem mu při nějakém servisním zásahu v novějším stroji ukázal 4K (i když to je spíš 3K, ale monitor tomu řiká 4K) na tomhle starém střepu (kolem roku 2000 bylo běžné 800x600 a o 4K se nikomu ani nesnilo). Nevšimnul jsem si nějakých problémů, dokonce myslím, že tam ty dvoulitry fungují s defaultním nastavením.
Linux mint 17 (+-) je taky bez problémů a tam mám dokonce dva takové monitory.
Windows 10 moc neznám, protože ho na žádném počítači nemám, skončil jsem sedmičkama, novějším počítačům dávám linux.
P.S.: Aktualizace mám zakázané odjakživa, nebo přinejmenším od doby, kdy se nějakou aktualizací v XP povedlo na jednom počítači vyřadit jeden důležitý program, na druhém potom rovnou shodit celý stroj a musel se znova instalovat (ani IT s tm nic neudělal, jenom pro jistotu aktualizace zakázal, aby se to neopakovalo).