Apple včera v 19:00 uvedl další majoritní verzi macOS. Nový systém pokračuje v tradici pojmenovávání podle kalifornských přírodních památek, tentokrát nese název Sequioa podle tamního národního parku.
Sequioa přichází s desítkami větších i menších novinek. Systémem prostoupí AI, podobně jako to teď vidíme ve Windows 11. Posílí se vazby mezi Macy a iPhony. A interní aplikace dostanou několik užitečných funkcí.
S výjimkou MacBooků Air z roku 2018 a 2019 bude systém dostupný pro všechny ostatní Macy, na kterých dnes běží Sonoma, tedy:
- MacBook Air 2020 a novější
- MacBook Pro 2018 a novější
- iMac 2019 a novější
- iMac Pro 2017
- Mac mini 2018 a novější
- Mac Studio 2022 a novější
- Mac Pro 2019 a novější
Textová a obrazová AI
Na Macích s čipy Apple Mx poběží lokální AI (Apple Intelligence), která bude umět přepisovat text a dělat jejich souhrny. Systém přitom využije malý jazykový model se třemi miliardami parametrů, který však prozatím nebude podporovat nic než americkou angličtinu.
Lokální AI se naučí také prioritizovat oznámení a příchozí e-maily, případně navrhovat stručné odpovědi. Obrazový model označený jako Image Playground zase bude umět na povel generovat obrázky, tvořit vlastní emoji (genmoji), odstraňovat objekty z fotek, lépe prohledávat fotky i videa nebo vylepšovat ručně kreslené náčrtky.
Díky AI můžeme očekávat i chytřejší Siri, která zvládne lépe ovládat operační systém a některé aplikace.
A kde nebude stačit lokální Apple Intelligence, tam se systém obrátí na mocnější Private Cloud Compute vyžadující připojení k internetu. Případně pak i integrovaného pomocníka v podobě ChatGPT s momentálně nejpokročilejším multimodálním systémem GPT-4o.
Nic z nabídky Apple Inleligence bohužel v Česku není dostupné.
Lepší propojení s iPhonem a AirPody
Sequoia rozšiřuje funkci Continuity o nové funkce. Na Macu je možné zobrazit displej vedle ležícího iPhonu. Funkci zrcadlení už nabídl Microsoft ve Windows 10/11 ve spolupráci s Androidy, Apple se vydal stejným směrem. Takto je možné spouštět nebo ovládat aplikace z mobilu přímo z počítače. iPhone přitom zůstane zamčený.
V macOS se zobrazí i notifikace z iPhonu a díky zmíněnému zrcadlení tak bude možné aplikaci rovnou otevřít a na oznámení reagovat. Zrcadlení ani notifikace, ač vůbec nesouvisí s AI, zatím nefungují v Evropské unii.
Někdy před koncem roku, možná v macOS 15.1, půjde také přetahovat fotky, videa nebo jiné soubory mezi zrcadlenou obrazovkou iPhonu a plochou Macu. Nebude tak třeba používat Airdrop, ale soubory se přetáhnou mezi dvěma okny.
Nových funkcí se dočkali uživatelé AirPodů. Při telefonování s AirPody Pro půjde zapnout izolování hlasu, takže vás druhá strana zřetelně uslyší, i když budete v hlučném prostředí. Na AirPodech Pro 2. generace se pak využijí integrované pohybové senzory a pomocí přikyvování nebo kroucení hlavou bude možné potichu odpovídat Siri na otázky typu ano/ne. Ve hrách pak na AirPodech 3. generace, AirPodech Pro a Max půjde využít prostorový zvuk.
Přichytávání oken
Je to 15 let, co Microsoft ve Windows 7 uvedl funkci Aero Snap. Stačilo chytit okno za záhlaví a přetáhnout jej na kraje obrazovky, čímž vyplnilo přesně polovinu plochy. A pak se z té pozice dalo vytrhnout a opětovně se zvětšilo. V dalších verzích Windows se tato funkce dál rozvíjela, nabízejí ji i všechny pokročilejší linuxové desktopy, jen Apple byl pořád pozadu.
Sequoia ale přichytávání oken konečně zavádí také. Bude fungovat stejně jako jinde. Okna jdou přetáhnout do boků nebo do rohů, čímž vyplní polovinu či čtvrtinu obrazovky. Funkci bylo možné dostat do macOS už nyní, avšak jen pomocí nástrojů třetích stran jako Rectangle nebo oblíbené české appky Magnet. Ty pořád mají smysl, protože dovolují obrazovky rozdělovat i na třetiny či jiné poměry a mají více možností nastavení.
Nových funkcí se dočkaly i videohovory přes Facetime. macOS 15 umí nahradit pozadí a před sdílením okna či celé plochy ukáže náhled, aby volající omylem neukázal něco, co neměl v plánu. Změna pozadí i náhled fungují na systémové úrovni, takže je půjde využít i v jiných aplikacích.
Aplikace
Safari nabídne vylepšenou čtečku, která pomocí AI vytvoří klikatelný obsah článku a stručný souhrn. Funguje to však jen v angličtině. Specificky pak v americké angličtině bude Safari ještě ukazovat informační boxík, který na webu vypíchne důležité informace. Navštívíte stránky hotelu, boxík ukáže adresu na mapě a telefonní číslo. Budete-li číst o nějaké známé osobnosti, Safari zobrazí podrobnosti, které v článku nejsou.
Novinkou je navíc to, že i v jiných prohlížečích než Safari bude možné platit na webu pomocí Apple Pay. Funkce zamíří i na Windows. Po kliknutí na tlačítko Pay vyskočí dialog s QR kódem, který naskenujete iPhonem a schválíte platba.
Klíčenka s uloženými hesly a passkeys už není jen součást nastavení systému a Safari, kde je přehled uložených položek hluboko schovaný, ale Apple vytvořil zvláštní aplikaci Hesla. Správce funguje podobně jako 1Password, Bitwarden atd., jen nenabídne tolik funkcí. Zapomeňte na poznámky či jiná data, možnost uložit k jedné položce více URL apod.
Ve Zprávách fungují nové textové efekty, takže se slova můžou zvětšit, vybuchnout, případně se emoji rozpohybují. Efekty jde nastavit ručně, ale macOS je umíaktivovat i automaticky podle kontextu zpráv. Kromě toho půjde na zprávy reagovat libovolným emoji a přibude plánovač pro odeslání zprávy později.
Do Map dorazila topografická vrstva s detailními turistickými stezkami, ty ale zatím mají pokrývat jen 63 amerických národních parků a část Japonska. Trasy lze nově ručně plánovat a ukládat pro přístup offline.
V Poznámkách se objevilo nové barevné zvýrazňování textu a jednotlivé (pod)sekce lze sbalovat a rozbalovat. Hlasové poznámky v angličtině bude aplikace umět převést na text. A dorazily i matematické poznámky, které umí pracovat s jednoduchými vzorci a proměnnými. Pro komplexnější věci ale pořád budou vhodnější aplikace třetích stran jako Numi nebo Soulver.
Základní i vědecká Kalkulačka získaly historii a převodník jednotek. V Kalendáři de tvořit, upravovat a zobrazovat události z Připomínek. V Počasí je lépe vidět pocitová teplota, pokud se výrazně liší od té skutečné. V seznamu míst navíc uvidíte počasí na domovské nebo pracovní adrese, případně také adresách lidí v adresáři.
Freeform umožňuje lépe přeskládat náčrtky, je možné tvořit spoje mezi diagramy, objekty zarovnávat do mřížky atd. V aplikaci Domácnost pak můžete u zámků nastavit, kdy a kdo z hostů může vstoupit do domu. Nově zde půjde spravovat i robotické vysavače a sledovat spotřebu elektřiny, ale to jen v USA.
Apple také přepracoval Nastavení systému. V souvislosti s Macy, ale též iPhony a iPady, firma uvedla ještě Game Porting Toolkit 2. Vylepšené nástroje pro převod her z Windows. Počet velkých her běžících na jablečných platformách se pomalu rozšiřuje, blíž se tomu věnuje Martin na Doupěti.
V dalších kapitolách najdete výpis všech novinek
Pokračování 2 / 3
Nejde o redakční text, vychází ze seznamu na webu apple.com. Zde jej vydáváme se strojovým překladem s několika ručními opravami.
Novinky týkající se Apple Intelligence
Nástroje pro psaní
Přepsat Vytvořte více verzí svého textu, které si zachovají váš tón. Snadno vyměňte možnost, kterou preferujete, a pokračujte v psaní nebo úpravách, nebo se vraťte k původnímu textu.
Styl Přepište svůj text v novém stylu, například „profesionální“, „stručný“ nebo „přátelský“.
Korektura Zobrazte navrhovaná vylepšení toho, co píšete, jako jsou opravy gramatiky a jazykové úpravy. Rychle přijměte všechny návrhy jedním kliknutím nebo si prohlédněte vysvětlení, abyste lépe porozuměli změnám a přijali ty, které chcete.
Shrnout Vyberte text, kdekoliv píšete, a vytvořte kvalitní shrnutí. Shrňte obsah všech druhů, jako jsou dokumenty, články nebo komunikace, abyste rychle pochopili důležité body.
Popis Textové pole v Nástrojích pro psaní vám umožňuje popsat konkrétnější změnu, kterou chcete ve svém textu provést. Udělejte z něj báseň, zjednodušte slovní zásobu nebo jej dokonce přeměňte na formální dopis.
Složit Požádejte ChatGPT, aby vytvořil originální obsah od nuly. Můžete také využít schopnosti ChatGPT generovat obrázky a přidat je vedle svého psaného obsahu.
Image Playground
Aplikace Image Playground Bavte se a experimentujte se všemi funkcemi Image Playground v nové aplikaci. Můžete snadno vytvářet nové obrázky, přistupovat ke všem dříve vytvořeným obrázkům, remixovat předchozí obrázky a sdílet své výtvory s přáteli a rodinou pomocí oblíbených sociálních a komunikačních aplikací.
Vytváření obrázků s koncepty Vyberte si z řady konceptů a přidejte je do svého hřiště z kategorií jako témata, kostýmy, doplňky a místa.
Vytváření obrázků s lidmi, které znáte Vytvořte obrázek svého přítele na Měsíci nebo člena rodiny na surfu díky Image Playground a schopnosti Apple Intelligence rozpoznávat lidi ve vaší fotoknihovně.
Vytváření obrázků s postavami Snadno definujte postavu, kterou chcete přidat do svých obrázků v Image Playground, výběrem jejího pohlaví a barvy pleti a poskytnutím krátkého popisu.
Vytváření obrázků s fotografiemi Vytvářejte obrázky inspirované fotografií tím, že ji pořídíte, vyberete z fotoknihovny nebo přetáhnete do Image Playground.
Vytváření obrázků s textem Když chcete vytvořit konkrétnější obrázek, můžete přidat popisy do svého hřiště, aby se obrázky formovaly podle vašich představ.
Navrhované koncepty Image Playground nabízí inteligentní návrhy, které můžete přidat do svého obrázku, a které souvisejí s předchozími vybranými koncepty, kontextem konverzace ve Zprávách nebo vašimi poznámkami v aplikaci Poznámky.
Rychlé náhledy Rychle si prohlédněte výběr náhledů při přidávání konceptů a vyberte ten, který se vám líbí, abyste jej vytvořili s většími detaily a vyšším rozlišením a uložili jej do své knihovny Image Lab.
Historie náhledů Volně experimentujte s různými koncepty, aniž byste se museli obávat ztráty jakýchkoli předchozích náhledů, které se vám líbily. Když odstraníte koncept, který jste dříve přidali, Image Playground si pamatuje, jaké náhledy byly vytvořeny před jeho přidáním, a může je rychle vrátit zpět.
Knihovna Image Playground Když vytvoříte obrázek, uloží se do vaší knihovny Image Playground a synchronizuje se napříč vašimi zařízeními pomocí iCloudu. Ke své knihovně můžete přistupovat ze Zpráv, abyste snadno sdíleli své výtvory, a můžete se k nim vracet a remixovat je v Image Playground.
Animovaný styl Vytvářejte fantastická stvoření, expresivní zvířata, přehnané lidské postavy a další, vše proti pohlcujícím a detailním prostředím s bohatými texturami pomocí moderního, 3D animovaného stylu.
Ilustrační styl Vytvářejte povznášející a hravé kompozice se stylizovanými a přehnanými postavami proti minimalistickým pozadím pomocí současného ilustračního stylu definovaného jednoduchými tvary, čistými liniemi a plochými barevnými bloky s různorodou barevnou paletou.
Skicovací styl Vytvářejte půvabné kresby ideální pro Poznámky pomocí akademického a vysoce detailního skicovacího stylu s živými barvami a technickým liniovým stylem.
Zkušenost ve Zprávách Vytvořte zábavný obrázek ke sdílení s přáteli pomocí nové zkušenosti ve Zprávách. Když poprvé otevřete Image Playground ve Zprávách, navrhne vám koncepty související s vaší nejnovější konverzací. Můžete také vytvořit nový obrázek od nuly nebo jednoduše vybrat jeden z dříve vytvořených obrázků z vaší knihovny Image Playground.
Hluboké integrace Vytvářejte obrázky v Poznámkách, Pages, Numbers, Keynote a Freeform, abyste vylepšili své dokumenty, tabulky, prezentace nebo desky půvabnými obrázky.
Siri
Porozumění osobnímu kontextu Díky indexu sémantiky na zařízení poskytovanému Apple Intelligence může Siri rozumět e-mailům, zprávám, fotografiím, událostem v kalendáři, souborům a dalším, a může poskytovat odpovědi na otázky, které jsou pro vás osobní. Například když řeknete „Jaký byl ten film, který mi Jamie doporučil?“ Siri najde zprávu z minulého týdne. A když vyplňujete formulář a řeknete „Přidej sem číslo mého pasu,“ Siri může vytáhnout číslo z uložené fotografie vašeho pasu a vložit ho.
Akce v aplikacích Siri může provádět stovky nových akcí vaším jménem, a to jak v aplikacích od Apple, tak i v aplikacích třetích stran. Příště, když budete upravovat fotografie, budete moci říct „Udělej tuto fotografii teplejší,“ a Siri provede úpravy pomocí aplikace Fotky. Siri může provádět akce napříč aplikacemi, takže po dokončení úpravy té fotografie můžete říct „Přidej to do mého receptu na ratatouille“ a Siri přejde z aplikace Fotky do aplikace Poznámky, aby to zařídila.
Vědomí obrazovky Siri bude schopna rozumět a provádět akce s věcmi na vaší obrazovce, takže když vám přítel napíše doporučení na novou kavárnu v okolí, můžete jednoduše říct „Jak dlouho by mi trvalo dojít tam pěšky z domova?“ a Siri bude přesně vědět, co tím myslíte.
Odolnější zpracování požadavků Pokud se zakoktáte nebo změníte názor uprostřed věty, Siri bude stále sledovat. Například můžete říct „Siri, nastav budík—počkej ne, promiň, myslel jsem časovač na 10 minut—vlastně, udělej to na 15.“
Udržování konverzačního kontextu Siri si pamatuje, o čem jste mluvili v nedávných požadavcích, takže pokud se zeptáte, kdy Warriors hrají příště, a pak řeknete „Přidej to do mého kalendáře,“ Siri bude přesně vědět, co tím myslíte.
Znalost produktů Siri může odpovědět na tisíce otázek o funkcích a nastaveních vašich Apple produktů tím, že čerpá z velkých jazykových modelů, které jsou trénovány na dokumentaci podpory Apple.
Psát Siri Nyní máte možnost kdykoli psát Siri, a můžete se Siri ptát na všechny stejné věci textem, jako můžete hlasem. Můžete plynule přecházet mezi textem a hlasem, takže můžete komunikovat způsobem, který vám v daném okamžiku vyhovuje.
Prediktivní text na klávesnici Siri Když píšete požadavek na Siri, uvidíte prediktivní text, který vám pomůže rychleji dokončit váš požadavek. Tento model prediktivního textu je navržen speciálně pro urychlení požadavků na Siri.
Návrhy na klávesnici Siri Pod klávesnicí se při psaní zobrazují navrhované požadavky, které vám poskytují ultrarychlý přístup k akcím, se kterými vám Siri může pomoci.
Přirozenější hlas Siri zní přirozeněji, expresivněji a jasněji, a nyní je zcela syntetizována na zařízení pomocí nových jazykových modelů Apple Intelligence.
Integrace ChatGPT Siri může využít ChatGPT, aby vám pomohla s určitými požadavky, když zjistí, že ChatGPT může poskytnout užitečnou odpověď. Můžete také klást otázky týkající se fotografií a dokumentů včetně PDF a prezentací. Před odesláním požadavků nebo informací do ChatGPT budete dotázáni. Siri vám pak přímo předloží odpověď.
Focus
Snížení přerušení Focus rozumí obsahu vašich oznámení a selektivně zobrazuje pouze ta, která mohou vyžadovat okamžitou pozornost, jako je text o dnešním vyzvednutí z mateřské školy nebo pozvání na večeři na poslední chvíli.
Inteligentní průlom a ztišení Váš Mac určí, zda je oznámení dostatečně důležité, aby prorazilo s možností Inteligentní průlom a ztišení. Tuto možnost lze zapnout pro jakýkoli režim Focus, takže nepromeškáte doručení jídla, když jste v režimu Nerušit.
Genmoji
Genmoji Generujte jedinečné, emoji-stylové nálepky přímo z klávesnice. V tvůrci nálepek stačí napsat, co chcete vytvořit, například „pes na surfu“, a vaše tvorba se objeví během několika sekund.
Mail
Prioritní zprávy Vědět, co upřednostnit, jakmile otevřete Mail, s prioritními zprávami na vrcholu vaší doručené pošty, které jsou založeny na tom, co je nejdůležitější.
Náhledy shrnutí Vědět klíčové informace ještě před otevřením vlákna s krátkými shrnutími, která se objeví v náhledu e-mailu místo prvních několika řádků toho e-mailu.
Shrnutí vláken Když otevřete e-mailové vlákno, klikněte pro zobrazení podrobného shrnutí, které vám pomůže pochopit podstatu dlouhého e-mailu nebo několika e-mailů ve stejném vlákně.
Chytrá odpověď Na základě obsahu e-mailu, který jste obdrželi, vám Mail ukáže chytré možnosti, ze kterých můžete rychle vybrat a přidat detaily do odpovědi, jako je odpověď na konkrétní otázky, které vám byly položeny. Když provedete své volby, vaše Chytrá odpověď zahrne vaše volby do vygenerovaného návrhu, takže je připravena k odeslání.
Zprávy
Chytrá odpověď Rychle odpovězte na zprávy s generovanými možnostmi, které se objeví přímo v predikčním panelu, když kliknete na textové pole pro odpověď. Zprávy pochopí obsah konverzace a nabídnou možnosti, které jsou relevantní pro kontext.
Shrnutí Náhledy zpráv ve vašem seznamu konverzací zobrazí krátká shrnutí místo začátku vašich nejnovějších zpráv, takže na první pohled víte klíčové informace ještě před otevřením chatu.
Poznámky
Shrnutí přepisů* Získejte inteligentně vytvořené shrnutí klíčových bodů z vašeho zvukového záznamu, takže můžete zkontrolovat, co se stalo, aniž byste museli procházet celý přepis.
*Dostupné na počítačích Mac s čipem Apple Silicon v angličtině (Austrálie), angličtině (Kanada), angličtině (Irsko), angličtině (Nový Zéland), angličtině (Jihoafrická republika), angličtině (Spojené království) a angličtině (Spojené státy).
Oznámení
Prioritní oznámení Okamžitě uvidíte věci, které mohou vyžadovat vaši pozornost, jako je pracovní zpráva o úkolu, který je třeba splnit ten den, s prioritními oznámeními, která jsou založena na tom, co je nejdůležitější, a objevují se na vrcholu vašich oznámení.
Shrnutí oznámení Více oznámení z jedné aplikace je seskupeno do stohu s přehledným shrnutím nahoře, které vám sdělí nejdůležitější informace. U mnoha komunikačních aplikací, jako jsou Mail a Zprávy, bude obsah vašich oznámení shrnut, takže získáte všechny klíčové informace, aniž byste museli kliknout na oznámení a otevřít aplikaci.
Podpora oznámení Oznámení mohou nahlas číst vaše shrnutí oznámení při používání AirPods nebo CarPlay.
Fotografie
Vyhledávání fotografií a videí v přirozeném jazyce Vyhledávání nyní podporuje dotazy v přirozeném jazyce a rozšířené porozumění, takže můžete vyhledávat přesně to, co máte na mysli, například „chlupatý bílý pes na zelené pohovce“. Můžete také vyhledávat akci, která se stala ve videu, a Fotky vás přenesou na správný segment.
Vytvořte si vlastní vzpomínky Vytvořte si vzpomínku na konkrétní příběh, který chcete vidět, jednoduše zadáním popisu. Fotky napíší příběh, kompletní s jedinečnými kapitolami, a vyberou skvělou sadu fotografií a videí k vytvoření vašeho filmu, včetně dokonale sladěné písně.
Nástroj pro vyčištění* Odstraňte rušivé prvky z vašich fotografií pomocí nástroje pro vyčištění pro ty chvíle, kdy nežádoucí objekt zkazil okamžik.
*Nástroj pro vyčištění bude dostupný v beta verzi na iPhone 15 Pro a novějších modelech, iPadech s čipem M1 a novějších, a na počítačích Mac s čipem Apple Silicon jako součást iOS 18, iPadOS 18 a macOS Sequoia tento podzim.
Pokračování 3 / 3
Novinky v dalších částech macOS
Continuity
Zrcadlení iPhonu* Ovládejte a interagujte se svým iPhonem zrcadlením jeho obrazovky na vašem Macu pomocí nové aplikace Zrcadlení iPhonu. Plně se zapojte do používání svého iPhonu a jeho aplikací, vše bezdrátově. Můžete procházet domovskou obrazovku iPhonu, spouštět aplikace a interagovat s nimi, jako byste měli telefon v ruce.
*Dostupné na počítačích Mac s čipem Apple Silicon nebo na počítačích Intel Mac s bezpečnostním čipem T2, když jsou váš iPhone a Mac přihlášeny se stejným Apple ID pomocí dvoufaktorového ověřování, váš iPhone a Mac jsou blízko sebe a mají zapnuté Bluetooth a Wi-Fi, a váš Mac nepoužívá AirPlay nebo Sidecar. V současné době není dostupné v Evropské unii.
Funguje s režimem StandBy Přistupujte k aplikacím a oznámením svého iPhonu, zatímco váš telefon nadále poskytuje přehledné informace v režimu StandBy.
Ovládání iPhonu pomocí trackpadu Gesta dvěma prsty na trackpadu vašeho Macu vám umožní ovládat váš iPhone, takže je snadné přejíždět po domovské obrazovce, přibližovat fotografie nebo procházet sociální sítě.
Přetahování souborů* Rychle přenášejte soubory mezi vaším Macem a iPhonem jednoduše přetažením fotografií a dalších souborů pomocí Zrcadlení iPhonu.
*Funkce dorazí později v tomto roce v některé z příštích aktualizací.
Oznámení z iPhonu na Macu Zobrazujte a interagujte s oznámeními z vašeho iPhonu, aniž byste museli sahat po telefonu. Oznámení z iOS se objeví na ploše vašeho Macu a v Centru oznámení. Interagujte s nimi pomocí rychlých odpovědí nebo spusťte aplikaci pomocí Zrcadlení iPhonu.
Úprava domovské obrazovky Přistupujte k režimu Jiggle na domovské obrazovce pro přeskupení ikon aplikací, mazání aplikací nebo přidávání a úpravu widgetů.
Dlaždicové uspořádání oken
Dlaždicové uspořádání a změna velikosti Uspořádejte svá okna ještě snadněji. Přetáhněte je na okraj obrazovky a macOS automaticky navrhne dlaždicovou pozici na vaší ploše. Rychle umístěte dlaždice vedle sebe nebo je umístěte do rohů, abyste měli více aplikací na očích. Je snadné změnit velikost dvou sousedních dlaždic a vytvořit si ideální uspořádání.
Možnosti nabídky dlaždicových oken Rychle uspořádejte svá okna výběrem z různých možností dlaždic pomocí zeleného tlačítka v levém horním rohu každého okna nebo z nabídky.
Klávesové zkratky Uspořádejte svá dlaždicová okna ještě rychleji pomocí klávesových zkratek. Můžete také podržet klávesu Option při přetahování okna a zobrazit náhled různých dlaždicových pozic.
Podpora více displejů Přesouvejte dlaždicová okna volně mezi více displeji. macOS navrhne dlaždicovou pozici, když přetáhnete okno a zastavíte se u okraje mezi oběma displeji.
Videokonference
Náhled prezentujícího Vědět přesně, co budete sdílet, než to zobrazíte všem. Náhled prezentujícího se zobrazí, když sdílíte obrazovku na videokonferenci nebo se připojíte k externímu monitoru nebo displeji.* Umožňuje vám vybrat pouze aplikaci ke sdílení nebo celou obrazovku. Výběr pouze aplikace znamená, že věci jako oznámení nebo okna na pozadí z jiných aplikací nebudou vidět.
*Funkce dorazí později v tomto roce v některé z příštích aktualizací. Dostupné na počítačích Mac s čipem Apple Silicon.
Náhled přehrávání Kliknutím na Přehrát v Keynote (nebo podporovaných aplikacích třetích stran) získáte náhled, kde bude váš obsah a poznámky prezentujícího, což zajistí, že dostanete správný obsah na správnou obrazovku.
Náhrada pozadí Vyměňte své pozadí během videohovoru. Vyberte si z různých barevných přechodů a systémových tapet – nebo si vyberte svůj oblíbený obrázek. Náhrady pozadí využívají špičkovou segmentaci od Apple, takže při hovoru vypadáte co nejlépe.
Safari
Highlights* Objevte užitečné informace o webové stránce, jako je shrnutí, místo, osoba, hudba, filmy a televizní pořady.
*Dostupné v angličtině (Spojené státy).
Location highlights* Zkontrolujte místo a získejte pokyny a telefonní číslo do restaurace, hotelu nebo památky z upozornění na místo.
*Dostupné ve Spojených státech.
Summary highlights Přečtěte si shrnutí článku před jeho přečtením pomocí shrnutí.
Music highlights Poslechněte si píseň nebo album umělce ve své oblíbené streamovací aplikaci z upozornění na hudbu.
Movie or TV show highlights Podívejte se na film nebo televizní pořad z upozornění na film nebo televizní pořad.
Person highlights Zjistěte více o někom, kdo je uveden na webové stránce, z upozornění na osobu.
Prohlížeč videí Ztlumte zbytek stránky kolem videa, abyste mohli sledovat bez rušení. Stále máte plný přístup k systémovým ovládacím prvkům přehrávání a video se automaticky přesune do režimu Obraz v obraze, když kliknete mimo stránku.
Přepracovaná čtečka* Čtečka nabízí ještě více způsobů, jak si užít články s přehledným zobrazením článku, který čtete, shrnutím a obsahem pro delší články.
*Dostupné ve Spojených státech a jen v angličtině.
Nastavení rozptýlení Skryjte položky na webové stránce, které vás rozptylují. Pokud změníte názor, můžete snadno vrátit změny zpět.
Hesla
Aplikace Hesla Zobrazte všechna svá hesla, přístupové klíče, ověřovací kódy, hesla k Wi-Fi a přihlašovací údaje Sign in with Apple pro webové stránky a aplikace na jednom místě.
Hesla a přístupové klíče Snadno ukládejte svá hesla a přístupové klíče a automaticky je vyplňujte na webových stránkách a v aplikacích, buď jejich uložením při vytváření účtu, nebo jejich ručním přidáním později.
Sign in with Apple Zobrazte, které aplikace a webové stránky jste použili pro přihlášení pomocí Sign in with Apple nebo Skrýt můj e-mail. Nyní můžete také přidat přihlašovací údaje Sign in with Apple do sdílených skupin hesel.
Hesla k Wi-Fi Přistupujte k uloženým heslům k Wi-Fi, abyste je mohli snadno zkontrolovat nebo sdílet s ostatními.
Ověřovací kódy Nastavte dvoufaktorové ověřovací kódy přímo v aplikaci Hesla a snadno je zkopírujte nebo automaticky vyplňte do Safari, aniž byste museli aplikaci otevírat.
Třídění Třiďte účty abecedně nebo podle nedávno vytvořených, abyste rychle našli účty, které hledáte.
Synchronizace Vaše účty uložené v aplikaci Hesla se bezproblémově synchronizují s iCloudem, takže k nim máte přístup na svých dalších zařízeních Apple.
Koncové šifrování Synchronizace s iCloudem je zabezpečena velmi bezpečným koncovým šifrováním.
Podpora pro Windows Přistupujte ke svým heslům na Windows v aplikaci iCloud Passwords.
Hraní her
Vylepšení herního režimu* Poskytuje pohlcující herní zážitek zlepšením odezvy s bezdrátovými příslušenstvími a dalším minimalizováním aktivity na pozadí, aby se udržely nejvyšší snímkové frekvence.
*Dostupné na počítačích Mac s čipem Apple Silicon.
Zprávy
Textové efekty Přidejte dynamické, animované efekty jako Exploze nebo Vlnění k jakémukoli písmenu, slovu nebo frázi v iMessage, aby vaše konverzace ožily.
Formátování textu Přidejte formátování textu jako tučné písmo, podtržení, kurzívu a přeškrtnutí k jakémukoli písmenu, slovu nebo frázi v iMessage, abyste lépe vyjádřili svůj tón.
Tapbacky s emoji a nálepkami Reagujte na zprávu jakýmkoli emoji nebo nálepkou, což vám poskytne nekonečné způsoby, jak reagovat na zprávu. Více Tapbacků na jedné bublině je rozloženo, aby bylo lépe vidět tři nejnověji přidané.
Odeslat později Napište zprávu nyní a naplánujte její odeslání později pro případy, kdy je pozdě a nechcete, aby zpráva byla odeslána až ráno, nebo když nechcete zapomenout oslavit důležité narozeniny nebo jiný milník.
Vylepšení režimu nízké kvality obrázků Odesílejte obrázky v Zprávách v jejich původní velikosti nebo komprimované s minimální ztrátou kvality při použití režimu nízké kvality obrázků.
Vysoce kvalitní obrázky Odesílejte většinu obrázků až do velikosti 100 MB v plném rozlišení přes iMessage, v závislosti na zařízení a podmínkách sítě.
Mapy
Turistika a chůze Mapy přinášejí zcela nové topografické mapy, kurátorské túry a tvorbu tras, aby bylo snadné pro vás dobrodružství pomocí Map.
Topografické mapy* Prozkoumejte úchvatné topografické mapy s vrstevnicemi, stínováním kopců, turistickými stezkami a dalšími.
*Dostupné jen ve Spojených státech a Japonsku.
Túry Procházejte výběr tisíců túr dostupných ve všech národních parcích USA. Uložte si je do svého zařízení a přistupujte k nim, když jste v parku.
Vytváření a ukládání tras pro chůzi a turistiku Snadno vytvářejte vlastní trasy pro chůzi a turistiku několika kliknutími. Uložte si své vlastní trasy, abyste k nim mohli snadno přistupovat později. Můžete vytvářet vlastní trasy pro túry v parku, pravidelné cvičební rutiny ve vašem okolí, prohlídky při dovolené a další.
Objevování a ukládání míst Rychle objevujte a porovnávejte místa procházením fotografií, hodnocení, cenové úrovně a dalších, aniž byste opustili vyhledávání. Snadno ukládejte místa jedním kliknutím a přidejte poznámku o tom, co si chcete o místě zapamatovat nebo proč se vám líbí. Snadno přistupujte ke všem svým uloženým místům, průvodcům a turistickým trasám v zcela nové knihovně míst.
Poznámky
Nahrávání zvuku* Nahrávejte zvukové seance přímo z vaší poznámky a uchovávejte je s příslušnými komentáři, seznamy úkolů a dokumenty. Můžete dokonce upravovat svou poznámku během nahrávání, takže vždy můžete zaznamenat něco důležitého.
*Dostupné na počítačích Mac s čipem Apple Silicon v angličtině (Austrálie), angličtině (Kanada), angličtině (Irsko), angličtině (Nový Zéland), angličtině (Jihoafrická republika), angličtině (Spojené království) a angličtině (Spojené státy).
Živý přepis Získejte živý přepis zvuku v konverzaci nebo přednášce z vašich nahrávek. Text přepisu zůstává synchronizován se zvukem, takže je rychlé procházet přepis a najít přesně ten okamžik, který hledáte v nahrávce. Přepisy jsou také prohledávatelné, takže vždy najdete, co potřebujete.
Matematika v poznámkách Zadejte vzorce a rovnice při psaní, aby se okamžitě vyřešily v těle vaší poznámky.
Skládací sekce Uspořádejte dlouhé poznámky skrytím textu pod nové skládací záhlaví sekcí.
Zvýraznění Nechte text ve své poznámce vyniknout pomocí zvýraznění s pěti různými barevnými možnostmi.
Vyhledávání v PDF Najděte slova v PDF a skenovaných dokumentech s vylepšeným vyhledáváním, které vás zavede k tomu, co hledáte v dokumentu.
AirPods
Interakce se Siri Reagujte na oznámení Siri pomocí AirPods jednoduše kývnutím hlavy na znamení souhlasu nebo zavrtěním hlavy na znamení nesouhlasu.
Izolace hlasu Pro nejlepší kvalitu hovoru s AirPods umožňuje Izolace hlasu přijímat hovory kdekoli – i ve větrných podmínkách nebo na místech s hlasitým hlukem na pozadí.
Personalizovaný prostorový zvuk pro hraní her* Personalizovaný prostorový zvuk pro hraní her vás dostane do středu dění jako nikdy předtím s novým API, které usnadňuje vývojářům poskytovat nejpohlcující zvukový zážitek s AirPods.
*Dostupné na AirPods (3. generace), AirPods Pro a AirPods Max.
Snížená latence zvuku při hraní her* Abychom vám zajistili výhodu nad konkurencí, AirPods Pro nyní poskytují nejlepší bezdrátovou latenci zvuku pro mobilní hraní, jakou kdy Apple nabídl.
*Dostupné na AirPods Pro (2. generace).
Kvalita hlasu ve hře* Pro vysoce kvalitní zvuk ve hře je nyní kvalita zvýšena na 13 bitů, 48 kHz, při streamování nebo chatování s přáteli během hraní.
*Dostupné na AirPods Pro (2. generace).
Přístupnost
Hlasové zkratky* Vytvářejte vlastní výrazy pro aktivaci zkratek a dokončení úkolů na Macu, jako je pořízení snímku obrazovky nebo kontrola předpovědi počasí.
*Dostupné na počítačích Mac s čipem Apple Silicon.
Podpora kochleárních implantátů Nyní můžete používat ještě více sluchadel Made for iPhone s vynikající kvalitou, včetně kochleárních implantátů. Je snadné je nastavit a lze je používat jako jakékoli jiné zařízení Bluetooth.
Apple účet
Sdílení přihlašovacích údajů Sign in with Apple Sdílejte přístup k vašim přihlašovacím údajům Sign in with Apple s důvěryhodnými přáteli a členy rodiny v nové aplikaci Hesla. To usnadňuje sdílení přihlašovacích údajů pouze jednou, podobně jako při nastavení sdíleného seznamu rodinných hesel.
Aplikace Apple TV
InSight* Sledujte v reálném čase informace o hercích a hudbě, které doplňují děj na obrazovce, zatímco si užíváte originální filmy a pořady Apple TV+. Vyberte si herce, abyste se o něm dozvěděli více, nebo snadno přidejte píseň do seznamu skladeb Apple Music.
*Dostupné s předplatný Apple TV+.
Dynamické titulky* Titulky se automaticky zobrazí ve správný čas, například když jazyk obsahu neodpovídá jazyku vašeho zařízení, když ztlumíte zvuk nebo když se vrátíte zpět při sledování programu.
*Dostupné s kompatibilním obsahem v podporovaných aplikacích.
Kalkulačka
Matematické poznámky* Otevřete své matematické poznámky v aplikaci Poznámky přímo z Kalkulačky, abyste mohli jednoduše psát a vyhodnocovat výrazy.
*Dostupné pro matematiku psanou pomocí západních arabských číslic a běžných matematických symbolů, nebo psanou pomocí arabských (východních a západních) a dévanágarských číslic a běžných matematických symbolů.
Psaná matematika Pište matematické výrazy v matematických poznámkách a okamžitě je uvidíte vyřešené přímo v řádku.
Proměnné* Snadno přiřaďte hodnoty proměnným a poté použijte tyto proměnné ve výrazech, které řešíte. Například můžete přiřadit „x=7“ a poté napsat „x + 20 =“, abyste získali odpověď.
*Dostupné s proměnnými vytvořenými pomocí latinské abecedy.
Úprava čísel Rychle upravte jakékoli číslo, které napíšete v matematických poznámkách, tím, že nad ním přejedete kurzorem a poté přetáhnete přes posuvník pro zvýšení nebo snížení. Uvidíte, jak se číslo a související rovnice a grafy aktualizují v reálném čase.
Matematické výsledky Pište matematické výrazy v aplikacích jako Zprávy a Mail a uvidíte matematické výsledky jako návrhy, takže je můžete snadno přidat.
Editovatelné výrazy Zadejte výraz v základní a vědecké kalkulačce a uvidíte celý výraz před jeho vyřešením. Můžete také snadno mazat znaky pomocí tlačítka zpět.
Historie Sledujte předchozí výpočty v základní a vědecké kalkulačce, kopírujte jejich výsledky pro použití v jiných aplikacích a klikněte na výsledky, abyste se k nim vrátili a pokračovali v práci.
Převody jednotek Převádějte délky, hmotnosti, měny a další při používání základní a vědecké kalkulačky, nebo převádějte psané jednotky pomocí matematických poznámek.
Kalendář
Zobrazit připomínky v Kalendáři Zůstaňte organizovaní a zobrazte si všechny své naplánované připomínky z aplikace Připomínky přímo v Kalendáři spolu se všemi ostatními událostmi.
Upravit připomínky v Kalendáři Označte připomínky jako dokončené přímo z Kalendáře, přesouvejte je na jiná data nebo časy, nebo upravujte všechny jejich detaily.
Vytvořit připomínky v Kalendáři Vytvářejte naplánované připomínky přímo z Kalendáře stejně jako události. To usnadňuje oddělení událostí od úkolů a udržuje vaše úkoly synchronizované s aplikací Připomínky.
Osvěžený vzhled Aktualizace typografie a konzistentní detaily událostí napříč zobrazeními Den, Týden a Měsíc usnadňují čtení vašich událostí.
Rodinné sdílení
Pozvánky k rodinnému sdílení Nyní je ještě snazší přijmout pozvání ke vstupu do skupiny Sdílení v rodině. Jakmile jste pozváni, pozvání se zobrazí v horní části Nastavení. Navíc organizátoři rodiny mohou okamžitě vidět, kdo pozvání přijal, a snadno poslat připomínku nebo následné upozornění těm, kteří ještě nepřijali.
Doporučeno pro vaši rodinu Rychle a snadno nastavte nové položky pro vaši rodinu, jako je sdílený kalendář, seznam nákupů a seznam hesel. Jakmile jsou vytvořeny, všichni členové rodiny mohou přispívat do sdílených položek, což usnadňuje udržování celé rodiny v obraze.
Finder
Integrace Finderu pro poskytovatele cloudových disků Nové API pro poskytovatele cloudových disků jim umožňuje integrovat se s Finderem a synchronizovat plochu a dokumenty do cloudu.
Udržujte stažené Vyberte si soubory na iCloudu, ke kterým chcete mít vždy přístup na svém zařízení. Změny, které provedete ve svém souboru offline, se synchronizují s iCloudem, jakmile budete opět online.
Freeform
Scény Vytvářejte scény pro organizaci sekcí tabule podle tématu nebo pro snadné prezentování obsahu rychlým pohybem.
Odeslat kopii Sdílejte své nápady s tolika lidmi, kolik chcete, odesláním kopie s odkazem, který může kdokoli použít k otevření tabule na svém zařízení.
Přichytit k mřížce Zarovnejte obsah na své tabuli přesně pomocí funkce Přichytit k mřížce.
Rozpoznávání rukopisu Rukopis na vaší tabuli lze vyhledávat, překládat a kopírovat jako text.
Vylepšené diagramování Spojujte objekty pomocí magnetických spojovacích čar, které lze ukotvit kdekoli, což usnadňuje vytváření diagramů a vztahování vašich nápadů.
Navigace po tabuli Snadno se pohybujte po své tabuli kliknutím a tažením na plátně při stisknuté mezerníku.
Domácnost
Přístup pro hosty* Poskytněte časově omezený přístup k zámkům, garážovým dveřím a alarmovým systémům až pro 29 hostů v aplikaci Domácnost. Aktivita hostů bude zaznamenána do Historie aktivit, zobrazující až 30 dní aktivit včetně času, použitého příslušenství a jména osoby, pokud je to relevantní.
*Dostupné s domácím hubem, jako je Apple TV nebo HomePod. Nastavení plánu pro přístup hostů pomocí hands-free odemykání s domácími klíči, klepnutím pro odemknutí s domácími klíči nebo PIN kódy vyžaduje zámek Matter, který podporuje plány.
Párování příslušenství Matter bez hubu* Přidejte a lokálně ovládejte příslušenství Matter založené na Wi-Fi do aplikace Domácnost bez potřeby domácího hubu.
*Dostupné na domácím hubu s podporou Thread, jako je Apple TV 4K, HomePod (2. generace), HomePod mini nebo kompatibilní třetí strana Thread border router. Zařízení s podporou Thread se mohou lokálně párovat a spravovat příslušenství Thread, což může vyžadovat aktualizaci od výrobce příslušenství.
Ovládání robotických vysavačů v aplikaci Domácnost* Robotické vysavače mohou být součástí automatizací a scén a poslouchat požadavky Siri, stejně jako ostatní příslušenství ve vašem domě. Robotické vysavače kompatibilní s Matter lze ovládat v aplikaci Domácnost.
*Funkce dorazí později v tomto roce v některé z příštích aktualizací.
Spotřeba elektřiny a sazby* Snadno přistupujte a rozumějte informacím o spotřebě elektřiny ve vašem domě přímo z aplikace Domácnost. Zákazníci společnosti Pacific Gas and Electric Company mohou propojit svůj účet s aplikací Domov a zobrazit informace o spotřebě elektřiny a plánu sazeb.
*Oprávnění uživatelé zahrnují zákazníky společnosti Pacific Gas and Electric Company, kteří mají rezidenční elektrickou službu, včetně oblastí obsluhovaných komunitními volbami agregátorů. Uživatelé musí být vlastníkem účtu u poskytovatele energie nebo autorizovaným uživatelem účtu.
iCloud
Přepracování nastavení Nastavení iCloudu bylo přepracováno, aby bylo snadné vidět, jak iCloud zálohuje a synchronizuje obsah z vašich zařízení. Rychle zjistěte, zda se vaše aplikace synchronizují s iCloudem, povolte prémiové funkce, přizpůsobte si své prostředí a podnikněte kroky na základě personalizovaných doporučení.
Klávesnice
Sjednocený výběr Klávesnice emoji a zásuvka nálepek jsou sloučeny do jednoho výběru, což usnadňuje nalezení toho, co hledáte.
Vkládání nálepek a Memoji Nálepky a Memoji lze vkládat do textu stejně jako emoji.
Vyhledávání nálepek Kromě emoji jsou nyní ve sjednoceném výběru vyhledatelné i nálepky.
Fotky
Kolekce Vaše knihovna je automaticky organizována do užitečných nových kolekcí fotografií, takže můžete procházet a najít obsah ve své knihovně podle témat, aniž byste museli organizovat celou knihovnu do alb.
Nedávné dny Zobrazte si své nedávné události a aktivity bez nepořádku, takže můžete snadno ukázat příteli fotografie z minulého nedělního epického výletu a snadno je sdílet.
Skupiny v Lidé a domácí mazlíčci Lidé a domácí mazlíčci nyní zahrnují skupiny vašich oblíbených lidí, jako jste vy s vaším partnerem, vy a váš domácí mazlíček nebo vy s vašimi nejlepšími přáteli.
Cesty Cesty organizují vaše dobrodružství na jednom místě, takže můžete znovu prožít své cesty. Rychle přejděte na konkrétní rok a podívejte se na své cesty z toho roku.
Možnosti zobrazení kolekcí Existuje několik možností, jak si užít každou skupinu fotografií – v krásném redakčním zobrazení, v mřížce, jako vzpomínku nebo na mapě.
Přiřazení alba Zobrazte, do kterých vlastních alb byla fotografie přidána v informačním panelu.
Chytré kopírování a vkládání úprav Rychle upravujte podobné obrázky výběrem, zda zahrnout poměr stran ořezu, a slaďte expozici a vyvážení bílé mezi fotografiemi při kopírování a vkládání úprav.
Ovládání rychlosti videa Upravte rychlost přehrávání videa s vysokou snímkovou frekvencí pro filmové a dramatické zpomalené efekty.
Vytvořte si vlastní vzpomínky Vytvořte vzpomínku na konkrétní příběh, který chcete vidět, jednoduše zadáním popisu. Fotky napíší příběh, kompletní s unikátními kapitolami, a vyberou skvělou sadu fotografií a videí k vytvoření vašeho filmu, doplněného dokonale sladěnou písní.
Kreativní příběhy Fotky vytvoří montáž s unikátními kapitolami pro vás, kromě chronologických příběhů. Vyberou nejlepší fotografie a videa a uspořádají je do kapitol, které odpovídají oblouku příběhu. Nakonec vyberou skvělý název a píseň, které se k tomu hodí.
Chytré návrhy Nemusíte se bát spisovatelského bloku – můžete začít s návrhem poskytnutým Fotkami na základě nedávných událostí, cest a lidí, které jste fotografovali.
Doporučené fotografie Fotky vám zobrazí nejlepší obsah z vaší knihovny, abyste si ho mohli užít.
Podcasty
Sdílení z přepisů Sdílejte odkaz na konkrétní čas z přepisu.
Soukromí a bezpečnost
Přepracované nastavení soukromí a bezpečnosti Snadněji spravujte, kolik informací sdílíte s aplikacemi. Každý typ dat nyní ukazuje, kolik aplikací k těmto datům přistupuje, což usnadňuje zjistit, kde sdílíte nejvíce informací s aplikacemi.
Blokování citlivého obsahu pro děti Bezpečnost komunikace bude vyžadovat heslo Čas u obrazovky, aby děti mohly zobrazit nebo odeslat citlivý obsah.
Připomínky
Integrace s Kalendářem Vaše naplánované připomínky se nyní zobrazují v aplikaci Kalendář vedle vašich událostí. Můžete dokonce vytvářet a upravovat své připomínky přímo z Kalendáře a synchronizují se zpět do vašich seznamů Připomínek.
Nedávno smazaný seznam Vaše smazané připomínky zůstávají v sekci nedávno smazaných pro snadný přístup nebo obnovení.
Podúkoly v Chytrých seznamech Vaše podúkoly jsou nyní k dispozici v Dnes, Naplánováno a dalších Chytrých seznamech pro rychlý přístup.
Vícejazyčné seznamy potravin Povolte další jazyky pro kategorizaci vašich seznamů potravin z nastavení Připomínek.
Tipy
Aplikace Tipy v macOS Zobrazte uživatelské příručky a sbírky tipů, které vám pomohou co nejlépe využít váš Mac.
Sdílení tipů Sdílejte užitečné rady a skryté poklady s ostatními z aplikace Tipy.
Překlad
AirPods v konverzacích Získejte překlady do uší, které přicházejí přes mikrofon vašeho zařízení a odpovídejte pomocí mikrofonů AirPods, aby druhá osoba slyšela přeložený výstup z reproduktoru zařízení.
Nový jazyk Podpora hindštiny v Překladu, systémovém překladu a překladu webových stránek v Safari.
Peněženka
Apple Pay na Chrome a Windows Povolte Apple Pay jako platební možnost pro online transakce na prohlížečích třetích stran a počítačích s Windows.
Počasí
Snadněji nalezitelná pocitová teplota Připravte se na venkovní podmínky efektivněji s výrazněji zobrazenou pocitovou teplotou. Pocitová teplota se zobrazí vedle skutečné teploty, když se výrazně liší, a jejich detailní zobrazení jsou sloučena, aby bylo možné je snadněji porovnat.
Domácí a pracovní místa Vaše domácí a pracovní místa z Kontaktů jsou přenesena do Počasí. Můžete je vyhledat a přidat do svého seznamu.
Výrazné poryvy větru a směr Pohodlně se dozvíte o větrných podmínkách s rychlostí větru, poryvy a směrem.