Pokračování 4 / 4
Kompletní seznam novinek
(Původní text Applu bez redakčních úprav)
Spořiče obrazovky
Spořiče obrazovky. Fantastické spořiče obrazovky se zpomalenými záběry z míst po celém světě, jako je noční panorama Dubaje, divočina Yosemitského národního parku nebo Sonoma. Můžeš zvolit náhodné přehrávání záběrů krajin, Země, podvodních záběrů nebo městských panoramat.
Nové přihlašovací prostředí. Zhuštěné přihlašovací prostředí nechává vyniknout tvůj spořič obrazovky nebo tapetu a dává prostor i času a datu. Nová obrazovka pro výběr zobrazuje avatary různých účtů. Po přihlášení se plocha nádherně vynoří z obrazů v nových spořičích obrazovky.
Widgety
Interaktivní widgety. Proveď akci přímoz widgetu na ploše. Označ úkol jako dokončený, pusť nebo zastav přehrávání médií, ovládej vybavení domácnosti a mnohem víc.
Widgety na ploše Macu. Uprav si plochu podle svého a měj při práci důležité informace na očích. Widgety se automaticky přesunou na volnou pozici v blízkosti kurzoru. Seskupením s ostatními widgety tak vznikne pěkné uspořádání plochy.
Widgety se přizpůsobují ploše. Widgety se inteligentně zabarvují podle barvy na pozadí, aby byla zachována čitelnost a vzhled plochy. V popředí se widgety zobrazují barevněji a ustupují, když věnuješ pozornost něčemu jinému. Přitom máš vždycky možnost nastavit pro widgety barevné preference.
Snadno přidej widgety vedle souborů. Widgety se dají umístit hned vedle souborů a systém pro ně udělá na ploše místo. Soubory a sady se řadí kolem nich a přizpůsobují se dostupnému prostoru.
Nově navržená galerie widgetů. Procházej si widgety v přepracované galerii widgetů, která obsahuje i widgety přístupné přes Kontinuitu z iPhonu.
Widgety z iPhonu na Macu. Používej widgety z iPhonu prostřednictvím Kontinuity i na Macu, aniž by tam bylo nutné mít nainstalovanou odpovídající aplikaci. Stačí, aby byl iPhone poblíž nebo ve stejné síti Wi-Fi, a widget se bude aktualizovat.
Větší widgety na ploše. Extravelké widgety na ploše Macu nabízejí bohatší zobrazení informací. Týká se to widgetů Apple, jako jsou Fotky, Kalendář, Podcasty, Kontakty, Zkratky a Apple TV.
Widget Fotky. Pro widget Fotky můžeš vybrat určité album z aplikace Fotky, jehož obsah chceš zobrazovat.
Widget Knihy. Pusť nebo zastav přehrávání audioknihy.
Widget Kontakty. Podívej se jedním kliknutím na polohu kontaktu, vyměňované zprávy, sdílené fotky a další.
Widget Domácnost. Ovládej zařízení nastavená v domácnosti.
Widget Hudba.1 Pusť nebo zastav přehrávání skladby nebo alba, podívej se na dynamické zobrazení hitparády, odběratelů nebo doporučení.
Widget Podcasty. Pusť nebo zastav přehrávání dílu podcastu.
Widget Safari. Rychle se dostaň k webovým stránkám v Seznamu četby v Safari.
Widget Akcie. Ve widgetu Akcie se zobrazují ekonomické zprávy relevantní pro sledované akciové tituly.
Widget Zkratky. Nový widget Zkratky umožňuje spouštět zkratky na Macu.
Videokonference
Překryv prezentujícího. Při sdílení obrazovky během videohovoru nezmizíš z konverzace, protože můžeš umístit svůj obraz před promítanou prezentaci. Máš přitom na výběr mezi malou bublinou, která se dá přesouvat po obrazovce, nebo velkým překryvem, ve kterém máš velký prostor, zatímco sdílená obrazovka je v pěkném rámečku vedle tebe.
Reakce a gesta. Přímo do svého přenosu kamery můžeš vkládat obrazové efekty jako balónky, konfety, bouřkový déšť, ohňostroj nebo laserové paprsky. Spustíš je kliknutím nebo jenom příslušnými gesty.
Položka řádku nabídek pro video. Nová položka řádku nabídek usnadňuje správu signálu kamery a videoefektů.
Nástroj na volbu sdílení obrazovky. Systémový nástroj na volbu sdílení obrazovky, který funguje v jakékoli videokonferenční aplikaci, konzistentním chováním usnadňuje sdílení obrazovky.
Sdílení několika aplikací nebo oken. Při sdílení obrazovky můžeš do přenosu přidat další okna nebo aplikace, případně nahradit aktuální okno, aniž by bylo nutné sdílení přerušovat.
Sdílení z aktuálního okna. Sdílení zahájíš rovnou z okna, ve kterém zrovna jsi, bez nutnosti vracet se do aplikace na sdílení obrazovky a klikat na příslušné tlačítko.
Vylepšení kvality sdílení obrazovky. Při sdílení jednoho okna je kvalita videa až dvakrát lepší.
Náhled sdílení obrazovky. Díky náhledu sdílení obrazovky pod položkou řádku nabídek pro video vždycky přesně víš, co se sdílí.
Studiové světlo. Při používání videokonferenčních aplikací na Macu se Studio Displayem a na Macích s čipem Apple je i bez používání Fotoaparátu přes Kontinuitu v macOS k dispozici Studiové světlo.
Intenzita Studiového světla. Intenzita Studiového světla se dá ovládat, takže můžeš pozadí víc ztmavit a přisvětlit svůj obličej.
Rozmazání pozadí v portrétním režimu. Míra rozmazání pozadí se dá ovládat zesílením nebo zeslabením efektu hloubky ostrosti.
Vylepšení Centrování záběru. Centrování záběru ignoruje rušivé dění za tebou, takže se záběr soustředí na tebe, i když ti za zády projde kolega.
Centrování záběru na hlavním fotoaparátu iPhonu. Při používání hlavního fotoaparátu iPhonu v rámci Fotoaparátu přes Kontinuitu tě Centrování záběru udrží uprostřed obrazu.
Vycentrování. Fotoaparát přes Kontinuitu automaticky rozpozná tvůj obličej a umístí tě doprostřed záběru i bez zapínání Centrování záběru.
Zoom a panoramování. Kompozici videa máš zcela pod kontrolou: zvol 2× nebo 0,5× zoom, klidně záběr i ručně uprav.
Safari
Profily. Udržuj si v prohlížeči pracovní a osobní záležitosti odděleně. Každý profil má samostatnou historii, cookies, rozšíření, skupiny panelů a oblíbené.
Webové aplikace na Macu. Ulož si svoje oblíbené weby do Docku pro snadný přístup. Otevřou se ve zjednodušeném prostředí prohlížeče.
Zamknuté anonymní prohlížení. Anonymní prohlížení se zamkne, když ho nepoužíváš, aby se k tvým panelům nedostali ostatní, kdo mají přístup k tvému zařízení. Odemkneš je pomocí Face ID, Touch ID nebo kódu zařízení.
Pokročilé blokování trackerů a ochrana před fingerprintingem v anonymním prohlížení. Agresivnější blokování trackerů a ochrana před fingerprintingem tě ochrání při přístupu k nejcitlivějším webovým službám.
Ochrana před sledováním odkazů při anonymním prohlížení. Odstraňuje z webových adres sledovací prvky.
Vyhledávač pro anonymní prohlížení. Pro anonymní prohlížení si můžeš nastavit jiný vyhledávač.
Výběr několika panelů. Pro přesouvání v okně prohlížeče nebo do skupiny panelů můžeš vybrat několik panelů najednou.
Optimalizované hledání. Vyhledávání v Safari je teď ještě pohotovější a ukazuje přehlednější a relevantnější návrhy.
Ikony webů na panelu oblíbených. Podle ikon stránek snadněji poznáš jednotlivé weby na panelu oblíbených.
Zdokonalené ovládání rozšíření. Přístup všech rozšíření k uživatelským datům můžeš ovládat pomocí individuálních nastavení ochrany soukromí pro jednotlivé weby.
Widget Seznam četby. Seznam četby v Safari si můžeš dát na plochu, kde ho máš snadno po ruce.
Hesla
Sdílení hesel a přístupových klíčů. Sdílej hesla se svými nejbližšími. Můžeš vytvořit skupinu lidí, se kterými chceš hesla sdílet, a snadno sdílená hesla přidávat a upravovat.
Automatické vyplňování jednorázových kódů z Mailu. Jednorázové ověřovací kódy, které dostaneš do Mailu, se teď v Safari vyplňují automaticky, takže se snadno přihlásíš bez opouštění prohlížeče.
Přístupové klíče pro Apple ID na webu. Při přihlašování svým Apple ID na webu můžeš použít přístupový klíč.
Zprávy
Nálepky. Reaguj na zprávu pomocí libovolné živé nálepky, Memoji nebo Animoji z panelu nálepek nebo přímo přes nabídku Tapbacku.
Filtry vyhledávání. Hledej zprávy s větší přesností kombinováním filtrů hledání pro osoby, klíčová slova a typy obsahu, jako jsou třeba fotky nebo odkazy.
Šipka pro návaznost. Kliknutím na šipku viditelnou v pravém horním rohu snadno přeskočíš na první nepřečtenou zprávu ve skupinové konverzaci.
Odpověz přejetím. Na konkrétní zprávu odpovíš jednoduše přejetím přes jakoukoli bublinu doprava.
Vylepšení zvukových zpráv. Nahrávání zvukové zprávy teď můžeš pozastavit a pak ve stejné zprávě pokračovat, než ji odešleš. Přijaté zvukové zprávy můžeš přehrávat až dvojnásobnou rychlostí nebo si můžeš přečíst jejich přepis.
Mazání jednorázových ověřovacích kódů. Jednorázová hesla se po automatickém vyplnění kdekoli v systému z aplikace Zprávy automaticky mažou.
Funkce iMessage v MMS skupinách. MMS skupiny podporují víc funkcí iMessage včetně tapbacku, efektů, úprav, odpovědí a dalších.
Vylepšení Zpráv na iCloudu. Zapnutím Zpráv na iCloudu se mezi zařízeními sesynchronizují i nastavení Zpráv včetně přeposílání textových zpráv, účtů pro odesílání a příjem nebo filtrů SMS.
PDF
Inteligentní rozpoznávání formulářů. Napříč systémem – v Souborech, Mailu nebo skenovaných dokumentech – se teď automaticky rozpoznávají dokumenty a formuláře k vyplnění.
Zdokonalené automatické vyplňování. Údaje jako jména a adresy vyplníš do formulářů ještě rychleji, protože s rozpoznáváním polí k vyplnění pomáhají účinné jazykové modely v zařízení.
Poznámky
PDF a skenované dokumenty v poznámkách. PDF i naskenované dokumenty se v poznámkách zobrazují přes celou šířku, aby se s nimi dalo snadno pracovat. Rychle nalistuješ konkrétní stránku otevřeného dokumentu nebo si ve stejné poznámce zobrazíš náhledy několika PDF.
Propojené poznámky. Nápady, obsah nebo jakékoli související informace propojíš pomocí odkazů na jiné poznámky. Výborně se to hodí, když si chceš pospojovat recepty nebo poznámky k výzkumu nebo když chceš třeba vytvořit odlehčenou wiki pro tým. Při psaní v poznámce přidáš odkaz zadáním >>.
Bloková citace. Formátování blokové citace umožňuje vizuálně odsadit část textu pomocí uvozovek.
Styl textu s pevnou šířkou. Neproporcionální formátování bylo aktualizováno na Styl s pevnou šířkou, který má vložený text a odlišené pozadí.
Otevřít v Pages. Samostatnou volbou z nabídky sdílení uděláš z poznámky dokument Pages.
Klávesnice
Prediktivní text na řádku.6 Prediktivní návrhy jednotlivých slov i frází se při psaní zobrazují přímo v textovém poli. To, co chceš napsat, rychle doplníš stisknutím mezerníku.1
Přesnější automatické opravy.7 Automatické opravy napravují překlepy přesněji než kdy předtím, protože u klávesnic pro angličtinu, francouzštinu a španělštinu používají nový transformační jazykový model. Zdokonalené jazykové modely v zařízení navíc zvyšují přesnost automatických oprav v ještě více jazycích.
Jednodušší úpravy automatických oprav. Automaticky opravená slova jsou dočasně podtržená, takže při psaní vidíš, co se změnilo.
Vylepšené opravy vět.6 Automatické opravy vět si poradí s více typy gramatických chyb. Klávesnice taky podtrhuje opravy a návrhy, takže jsou líp vidět, a dají se tak v případě potřeby snadno změnit.
Práce s explicitním jazykem. Explicitní výrazy, které používáš, přidává klávesnice do tvého osobního slovníku a učí se jejich používání pro jednotlivé aplikace. Explicitní výrazy, které se naučí, se pak používají pro automatické opravy a návrhy.
Návrhy emotikonů. Prohlížeč znaků obsahuje seznam návrhů s emotikony relevantními pro kontext toho, co píšeš. Snadněji tak najdeš, co hledáš.
Rychlý výběr emotikonů. Stisknutím ikony zeměkoule na klávesnici Macu zobrazíš odlehčený výběr emotikonů relevantních k právě napsanému slovu.
Aktualizovaný textový kurzor. Při přepínání jazyků klávesnice textový kurzor krátce zobrazuje indikátor aktuálního jazyka zadávání. Indikátor může signalizovat i užitečné detaily jako zapnutý Caps Lock.
Nové jazyky prediktivního textu. Prediktivní text podporují i klávesnice pro hebrejštinu, polštinu a rumunštinu.
Nová rozložení klávesnice. Nová rozložení klávesnice jsou dostupná pro čuvaštinu, hmongštinu (pahawh), inguštinu, kabylštinu, mandajštinu, mikmačtinu, n’ko, osedžštinu, redžangštinu, tamašek (standardní maročtinu), wančo a wolastokštinu.
Nové jazyky klávesnice s transliterací. Klávesnice pro kannadštinu, malajálamštinu, tamilštinu a telugštinu obsahují podporu transliterace, takže můžeš psát výslovnost pomocí znaků latinky a ty se při psaní automaticky převádějí do požadovaného písma.
Hry
Herní režim. Poskytuje hladší animace s vyšší obnovovací frekvencí a rychlejší odezvu bezdrátových herních ovladačů a AirPodů.
Bezpečná komunikace
Upozornění na citlivý obsah. Fotky a videa s obsahem nahoty se můžou zobrazovat rozmazaná, takže máš možnost se rozhodnout, jestli je chceš vidět.
Rozšířená ochrana dětí. Děti v rodinných skupinách na iCloudu teď budou chráněné při používání systémového nástroje na výběr fotek. Kromě fotek teď budou děti chráněné i při odesílání nebo prohlížení citlivých videí.
Soukromí a zabezpečení
Vylepšené upozornění ohledně ochrany soukromí fotek. Integrovaný nástroj na výběr fotek v aplikacích umožňuje vybírat fotky ke sdílení s aplikací bez sdílení celé knihovny. Když aplikace požádá o přístup k celé knihovně, ukážeme ti podrobně, které fotky s ní bude sdílet a kolik jich bude. Rozhodnutí už je na tobě. Pokud přístup udělíš, systém ti to čas od času připomene.
Povolení pouze k přidávání do Kalendáře. Oprávnění pro přístup ke Kalendáři pouze k zápisu dává aplikacím možnost ukládat na zařízení nové události, aniž by mohly vidět tvoje plány.
Vylepšení ochrany soukromí v aplikacích. Vývojáři aplikací můžou poskytovat přesnější přehledy ochrany soukromí, protože pomocí nových nástrojů získají lepší vhled do toho, jak s daty nakládají jejich partneři.
Režim blokování. Režim blokování zahrnuje nová výchozí nastavení sítě, bezpečnější zpracování médií a optimalizace sandboxu i zabezpečení sítě. Zapnutím režimu blokování se posílí obranné mechanismy zařízení a striktně omezí určité funkce. Uživatelé, kteří to potřebují, tak můžou výrazně omezit prostor pro útoky.
Zpřístupnění
Osobní hlas. Řečový nástroj zpřístupnění pro uživatele, kterým hrozí ztráta hlasu. Umožňuje jim privátně a bezpečně vytvořit na Macu hlas, který zní jako oni, a používat ho při telefonních a FaceTime hovorech s funkcí Živá řeč.
Živá řeč. Napiš, co chceš říct, a zařízení to při telefonátech, FaceTime hovorech nebo osobních konverzacích řekne za tebe.
Podpora sluchových pomůcek s certifikací Made for iPhone. Sluchadla si teď můžeš spárovat s Macem a v Nastaveních systému si je doladit pro pohodlný poslech.
Průvodce pro Hlasové ovládání. Nauč se používat Hlasové ovládání pomocí názorných tutoriálů například pro úpravy textu nebo navigaci v aplikacích.
Fonetické opravy pro úpravy textu v Hlasovém ovládání. Pomocí fonetických oprav zvolíš v Hlasovém ovládání správné slovo z několika možných variant, které zní podobně.
Vylepšení hlasů Siri pro VoiceOver. Při nastavení rychlejší hlasové odezvy ve VoiceOveru teď hlasy Siri zní ještě líp.
Automatické pozastavení animovaných obrázků. Standardně zastavované GIFy ve Zprávách nebo Safari ti zlepší zrakovou pohodu.
Velikost textu. Na jednom místě v Nastaveních systému upravíš velikost písma pro různé aplikace Macu včetně Finderu, Zpráv, Mailu, Kalendáře nebo Poznámek. Máš přitom možnost buď zvolit jednotnou velikost pro čtení, nebo nastavit velikost textu pro každou aplikaci zvlášť.
Nastavení integrovaných hlasů. Ve VoiceOveru a Předčítání obsahu můžeš upravit výšku každého ze zvolených integrovaných hlasů.
Zvětšení na několika monitorech. Při používání několika monitorů se dá zvětšení nastavit pro každý displej nezávisle.
Vylepšená práce s Xcodem pomocí VoiceOveru. Pomocí nových příkazů VoiceOveru je pohyb v kódu efektivnější.
Switch Control jako virtuální herní ovladač. Ze zvoleného souboru přepínačů, třeba zvukových akcí nebo výrazů tváře, si můžeš udělat virtuální herní ovladač.
AirPlay
Inteligentní seznam zařízení. Televizi nebo reproduktory, přes které si chceš něco pustit, najdeš snadno. Pomocí inteligence na zařízení se Mac postupem času učí tvoje preference a zobrazuje zařízení v seznamu AirPlay podle relevance.
AirPods
Adaptivní zvuk.10 Adaptivní zvuk je nový poslechový režim AirPodů Pro (2. generace), který automaticky upravuje míru potlačování hluku. V hlučnějším prostředí přidává aktivní potlačování hluku, v tišších podmínkách naopak zapíná režim propustnosti. Používání AirPodů Pro v různých prostředích a situacích během dne je tak jednodušší a pohodlnější.
Osobní nastavení hlasitosti. Upravuje hlasitost médií v závislosti na prostředí a poslechových preferencích napříč časem.
Detekce konverzací. Když začneš mluvit, AirPods Pro sníží hlasitost médií, zvýrazní hlasy před tebou a zároveň potlačí hluk na pozadí.
Vypnutí nebo zapnutí mikrofonu stisknutím. Jedním stisknutím stopky AirPodu nebo korunky Digital Crown na AirPodech Max v průběhu hovoru vypneš nebo zapneš mikrofon. Dvojitým stisknutím hovor ukončíš.
Apple ID
Přihlášení pomocí e-mailu nebo telefonního čísla. Při přihlašování pomocí Apple ID a hesla si už nemusíš pamatovat přesnou e-mailovou adresu svého Apple ID. Můžeš použít jakoukoli e-mailovou adresu nebo telefonní číslo uložené pod tvým účtem.
Přístupové klíče pro Apple ID na webu. Při přihlašování svým Apple ID na webu můžeš použít přístupový klíč.
Knihy
Stránka série. Nakupuj knihy a audioknihy na jedné stránce série. Přečtené nebo poslechnuté tituly si můžeš označit jako dokončené, ať víš, kde v sérii pokračovat.
Hledání podle série a žánru. Hledáním série nebo žánru se dostaneš přímo na příslušné stránky s vybraným obsahem.
Personalizovaný panel Přečíst. Prozkoumej na panelu Přečíst personalizovaný výběr nejlepších knih a obsah doporučený právě pro tebe podle tvých oblíbených knih a žánrů.
Hodiny
Několik minutek. Na Macu teď spustíš několik minutek současně. Přijde to vhod třeba při vaření, když potřebuješ měřit různé fáze přípravy pokrmů.
Označení minutek. Pojmenuj si jednotlivé minutky, ať víš, co která z nich měří.
Předvolby minutek. Nabídka předvolených minutek ti usnadní spuštění nové minutky.
Poslední. Nejpoužívanější minutky snadno znovu spustíš kliknutím na některou z nového seznamu posledních použitých.
Kontakty
Doplň zájmena. Kontaktní karty obsahují pole pro zadání zájmen. Ta se ukládají na zařízení a nikam se nesdílí.
Diktování
Vylepšené rozpoznávání řeči. Diktování má vylepšenou přesnost a jeho úplně nový model rozpoznávání řeči podporuje víc jazyků přímo na zařízení.
Diktování a psaní. Plynule přecházej mezi diktováním, psaním na klávesnici a dalšími způsoby zadávání textu bez přerušení Diktování. Diktování při psaní na klávesnici inteligentně pozastaví mikrofon a pokračuje, jakmile přestaneš psát.
Animace kurzoru. Animovaný a svítící kurzor Diktování s novým designem nejen líp vypadá a působí, ale taky srozumitelně indikuje, že je Diktování aktivní.
Slovník
Nové slovníky. Systémové slovníky a aplikace Slovník teď obsahují slovník anglicko-malajský, anglicko-řecký, anglicko-švédský, bulharský, katalánský, malajský, paňdžábský, polský, rumunský a řecký.
FaceTime
Reakce a gesta. Přímo do svého přenosu kamery můžeš vkládat obrazové efekty jako balónky, konfety, bouřkový déšť, ohňostroj nebo laserové paprsky. Spustíš je kliknutím nebo jenom příslušnými gesty.
Vzdálený přístup. Ukazuj na důležité oblasti nebo i převezmi něčí obrazovku, když ji s tebou sdílí na FaceTimu. To se hodí, když třeba chceš někoho něco na Macu naučit.
Rodinné sdílení
Sdílení složky na iCloud Drivu. Snadný přístup k rodinným dokladům, fotkám a dalším věcem zařídíš, když členům rodinné skupiny nasdílíš složku na iCloud Drivu.
Rozšířený Rodinný seznam úkolů. Nová doporučení a reorganizovaný seznam úkolů ti pomůžou rodinné sdílení využít co nejlíp. Rychle v něm zapneš funkce a upravíš nastavení pro celou rodinu.
Najít
Sdílení předmětů. Jeden AirTag nebo zařízení sítě Najít můžeš sdílet až s pěti dalšími lidmi. Každý ve skupině sdílení uvidí polohu předmětu, bude se k němu moct nechat navigovat a pokud je poblíž, bude ho moct dohledat přehráním zvuku.
Freeform
Lepší tvorba diagramů. Diagramy a schémata rychle vytvoříš přetahováním spojovacích úchytů na propojení objektů.
Sledování. Veď spolupracovníky po své tabuli, aby viděli přesně to, co při pohybu po plátně vidíš ty.
Sdílení do Freeformu. Pomocí listu sdílení přidáš na tabule ve Freeformu obsah z jiných aplikací.
Zkoumej 3D objekty. Prohlížej si pomocí Rychlého náhledu 3D objekty vložené na plátno.
Domácnost
Historie aktivity. Přímo v aplikaci Domácnost se můžeš podívat na historii posledních událostí u garážových vrat, zámku dveří, zabezpečovacích systémů a kontaktních čidel.
Předpověď využití elektrické sítě. Živá data z místní elektrické sítě ukazují, kdy tvoje domácnost běží na čistší zdroje. Tyhle údaje pak můžeš využít k naplánování nabíjení zařízení nebo zapínání spotřebičů.
iCloud
Hesla na iCloudu jako rozšíření pro macOS. Rozšíření Hesla na iCloudu umožňuje automaticky vyplňovat hesla a ověřovací kódy z Klíčenky na iCloudu na webových stránkách v Chromu a Edgi.
iCloud+
Skrýt můj e-mail v Apple Pay. Předplatitelé služby iCloud+ můžou při nakupování pomocí Apple Pay využívat funkci Skrýt můj e-mail k ochraně osobního mailu.
Inkluzivní jazyk
Nové jazyky s podporou oslovení. Možnost nastavit si oslovení teď podporuje němčina a evropská portugalština.
Živý text
Rozpoznávání svislého textu. Živý text rozpoznává svisle orientovaný text v čínštině, japonštině a korejštině.
Vylepšené rozpoznávání rukopisu. Živý text teď ještě líp rozpoznává ručně psaný text.
Mail
Jednorázový ověřovací kód. Jednorázové ověřovací kódy, které ti přijdou do Mailu, se v systému automaticky vyplní. Už je nemusíš hledat v e-mailových zprávách a ty se po použití automaticky mažou.
Okamžité výsledky hledání informací k cestování. Zprávy související s cestováním, třeba potvrzení ubytování a letu, se ti před blížícím se datem cesty zobrazí na začátku výsledků vyhledávání.
Velké emotikony. Automatické přidávání velkých emotikonů do e-mailových zpráv přispívá k výmluvnější komunikaci.
Mapy
Vylepšené trasy pro elektromobily.15 Při plánování trasy pro svůj elektromobil si zvol preferovanou nabíjecí síť. Apple Mapy ti ukážou dostupnost nabíječek na mapě a ve výsledcích hledání. Nabíječky se dají hledat podle typu zástrčky, sítě a dalších parametrů.
Média
Rychlejší kódování videa. Na Macích s čipem M1 Ultra nebo M2 Ultra probíhá kódování videa v aplikacích Final Cut Pro, Compressor i v aplikacích jiných vývojářů ještě rychleji.
Memoji
Víc nálepek. Memoji mají tři další nálepky: mrknutí, svatozář a vykukování.
Hudba
Sestavujte spolu playlisty. Přizvi kamarády k playlistům, ať můžou všichni přidávat a odebírat písničky nebo měnit jejich pořadí. Na ty, které zrovna hrajou, se dá dokonce reagovat pomocí emotikonů.
Playlist Oblíbené skladby. V tomhle novém playlistu se rychle vrátíš ke svým oblíbeným skladbám. Playlist Oblíbené skladby najdeš ve svojí Knihovně nebo můžeš jednoduše říct Siri.
A spousta dalších vychytávek. Označ si oblíbené skladby, alba, playlisty a umělce. Oblíbená hudba se ti automaticky přidává do Knihovny a upřesňuje doporučení, která dostáváš.
Pohyb na obrazovce Právě hraje. Grafika alb se teď v hudebním přehrávači zobrazuje přes celou obrazovku včetně animace, když je k dispozici. Tvoji oblíbení umělci se předvedou a dojem z poslechu je ještě působivější.
News
Křížovky v Apple News+.16 Pro předplatitele News+ je každý den exkluzivně připravená křížovka a minikřížovka.
Fotky
Domácí zvířata v albu Lidé. Domácí zvířata se teď zobrazují v albu Lidé podobně jako kamarádi nebo členové rodiny.
Návrhy Siri v albu Lidé. Fotky v albu Lidé inteligentně navrhují shody z Kontaktů, takže si lidi na fotkách spojíš se jmény rychleji.
Větší přesnost alba Lidé. Album Lidé rozpoznává podstatně víc fotek tvých blízkých, i když nejsou otočení k fotoaparátu.
Přeuspořádej pořadí snímků ve vzpomínce. Pořadí fotek a videí ve vzpomínce upravíš jejich přetažením na jiné místo na časové ose.
Přidej obsah do vzpomínky. Do vzpomínky můžeš přidat jakoukoli fotku nebo video z knihovny.
Chytré kopírování a vkládání úprav. Při kopírování a vkládání úprav se teď mezi snímky inteligentně sjednocuje expozice a vyvážení bílé.
Vylepšení synchronizace Fotek na iCloudu. Synchronizace Fotek na iCloudu se pozastaví méně často. A když se pozastaví, zobrazí se ovládací prvek Synchronizovat.
Odkazy na iCloud v macOS. Sdílej fotky a videa uložená ve Fotkách na iCloudu přes vygenerovaný odkaz na iCloud.
Podcasty
Vylepšené ovládání přehrávání. Snadno se dostaneš k frontě, rychlosti přehrávání a časovači spánku.
Nový vzhled panelu Nadcházející. Rychle si pusť a sleduj pořady, které tě baví. Teď i s grafikou jednotlivých dílů.
Propojení předplatných. Poslouchej podcasty jenom pro předplatitele z Apple Music, Apple News a nejpoužívanějších aplikací.
Filtry vyhledávání. Výsledky hledání se dají snadno filtrovat podle pořadů, dílů a kanálů.
Připomínky
Nákupní seznamy. Nákupní seznamy při přidávání automaticky řadí související položky do sekcí (mléčné výrobky, ovoce a zelenina atd.). Můžeš nastavit, co patří do které kategorie, a seznam si to bude pamatovat.
Včasné připomenutí. Urči dobu, kdy chceš dostat upozornění před termínem upomínky.
Návrhy připomínek. Dokončené připomínky znovu rychle vytvoříš jediným kliknutím.
Sekce. Související připomínky v seznamu si můžeš uspořádat pomocí hlaviček sekcí.
Zobrazení sloupců. Sekce připomínek se dají uspořádat do sloupců na obrazovce, takže si snadno vizuálně znázorníš své úkoly, a dokonce můžeš plánovat pomocí jednoduchých kanbanových nástěnek.
Dokončení z widgetu. Připomínku dokončíš kliknutím na widget, ani nemusíš otvírat danou aplikaci.
Zkratky
Nové widgety. Nový widget Zkratky umožňuje spouštět zkratky z Macu.
Siri
Siri. Svého asistenta teď můžeš vyvolat ještě přirozeněji – místo „Hey Siri“ stačí říct jenom „Siri“. Siri tuhle frázi rozpozná přímo na zařízení, takže šetří energii a nikam zvuk nesdílí.
Rozšířená dvoujazyčná Siri pro indické jazyky. Siri pro angličtinu (Indie) podporuje ještě víc druhů žádostí včetně nastavování minutek a alarmů, spouštění aplikací, pouštění hudby a dalších. Rozumí žádostem, které kombinují angličtinu s jakýmkoli z devíti různých indických jazyků.
Spotlight
Bohatší vizuální výsledky. Ve výsledcích hledání s povědomými barvami a názornými ikonami rychleji najdeš to, co hledáš.
Hledání videí. Videa v zařízení můžeš vyhledávat podle scén, lidí a aktivit. Když klikneš na výsledek hledání, nové prostředí na projíždění videa naznačí, kde ve videu se hledaný záběr objevuje.
Nastavení mezi nejlepšími výsledky. Při hledání nastavení jako „letový režim“, „Wi-Fi“, „tmavý režim“ a další nabízí Spotlight ve výsledcích rovnou i přepínač daného nastavení.
Rychlé akce detektorů dat. K telefonním číslům, e-mailům, datům a časům zadaným do vyhledávacího panelu Spotlightu se teď nabídnou rychlé akce jako volání na číslo, vytvoření kontaktu, odeslání e-mailu nebo vytvoření události v kalendáři.
Akcie
Ekonomické zpravodajství ve widgetu. Ve widgetu Akcie se zobrazují ekonomické zprávy relevantní pro sledované akciové tituly.
Nastavení systému
Návrhy hledání. Díky návrhům vycházejícím z nejpoužívanějších nastavení a vylepšenému zobrazení výsledků je hledání jednodušší.
Vylepšené panely. Optimalizovaná nastavení se dají snadněji konfigurovat. Panel Tapeta má nový kompaktní design a vylepšení pro fotoalba na iCloudu. Na panelu Monitory jsou nové ovládací prvky rozlišení a možnost zvolit preferované zobrazení a další.
Nové navigační prvky. Při úpravách různých nastavení novými ovládacími prvky snadněji přejdeš zpět nebo vpřed a celkově je orientace v aplikaci rychlejší. Historii posledních navštívených panelů zobrazíš podržením.
Přeložit
Nové jazyky. Systémový překlad a překlad webových stránek v Safari podporují ukrajinštinu.
Zobrazení textu
Ořezávání a kolize textu. V písmech, která nepoužívají latinku, se rozestupy znaků dynamicky přizpůsobují, aby spolu nekolidovaly a nebyly vertikálně oříznuté.
Ořezávání a kolize textu. V písmech, která nepoužívají latinku, se rozestupy znaků dynamicky přizpůsobují, aby spolu nekolidovaly a nebyly vertikálně oříznuté.
Interpunkční mezery. Menší interpunkční mezery v písmech pro čínštinu a japonštinu zlepšují celkovou čitelnost a vzhled.
Vylepšené zalamování řádků. Zdokonalená logika zalamování řádků přispívá k lepší čitelnosti rendrovaných textových výsledků.
Vizuální vyhledávání
Rozšířené domény. Objevuj mezi fotkami jídel podobné recepty, hledej trasy do prodejen, jejichž výlohy máš na fotkách, a význam značek a symbolů na věcech, třeba visaček na prádle.
Odděl několik subjektů od pozadí. Od pozadí fotek a videí můžeš oddělit několik subjektů a vložit je do aplikací jako Zprávy.
Vizuální vyhledávání ve videu. Vyhledávej informace o objektech, které se objevují v pozastavených snímcích videa.
Peněženka
Přidání karet na několik zařízení. Při přidávání vyhovujících platebních karet do Macu si budeš moct jedním krokem přidat tyhle karty i na další zařízení s podporou Apple Pay.
Počasí
Podrobnější předpovědi srážek. Připrav se na možné srážky podle hodinové předpovědi pravděpodobnosti srážek v příštích 10 dnech.
Vrstva větru v mapách. Mapa větru ti dá rychlý přehled o jeho směru a rychlosti na příštích 24 hodin prostřednictvím animované vizualizace.
Historické trendy. Naplánuj si budoucí cesty a akce podle vizualizací sezónních průměrů teplot a srážek.
Včerejší počasí. Rychle si porovnej dnešní srážky a teplotu se včerejšími.
Konkrétnější názvy míst. U předpovědí počasí se zobrazují přesné místní názvy. Tahle funkce bude omezená na tvoji současnou polohu a vybraná města.
Přesné detaily o Měsíci. Zjisti si přesné detaily o Měsíci k danému dni včetně osvícení, časů východu a západu Měsíce, odpočítávání do dalšího úplňku a geocentrické vzdálenosti Měsíce od Země. Úplně nový kalendář měsíčních fází popisuje přechody fází Měsíce.
Vylepšená podpora standardních jednotek. V závislosti na oblasti se povětrnostní podmínky zobrazují ve standardních jednotkách.
Vylepšené vizuální efekty. Užij si krásná zobrazení povětrnostních podmínek s vizuálními efekty, které odrážejí polohu Slunce a Měsíce, směr větru, oblačnost a charakteristiku deště a mrazu.