LibreOffice

LibreOffice brzy zkontroluje pravopis dokumentů v klingonštině a mezislovanštině

logo: The Document Foundation / koláž: Petr Urban / Živě.cz
LibreOffice brzy zkontroluje pravopis dokumentů v klingonštině a mezislovanštině | logo: The Document Foundation / koláž: Petr Urban / Živě.cz

Začátkem února tak jako každý rok vyjde další řada bezplatného kancelářského balíku s otevřeným zdrojovým kódem. Kromě funkčních novinek tentokrát dojde na jazykovou kuriozitu – LibreOffice 7.3 bude podporovat dva uměle vytvořené jazyky. Konkrétně klingonštinu a mezislovanštinu.

První jmenovaný jazyk byl vymyšlen pro potřeby seriálu Star Trek, v němž figuruje fiktivní klingonská rasa. Klingonština byla poprvé slyšet v eponymním filmu vesmírné ságy z roku 1979. K zápisu je používána buď latinka, nebo klingonské písmo. Lingvistka Arika Okrent v roce 2009 odhadla, že na celé světě mluví plynně klingonsky dvacet až třicet lidí. Přisuzuje to i náročné gramatice.

Pro potřeby porozumění slovanských národů vznikla mezislovanština, která by jim měla být univerzálně srozumitelná. Jedná se o mladý jazyk, který byl dokončen až v roce 2017 po spojení několika dílčích projektů. Navštěvujete-li biograf, možná jste už mezislovanštinu slyšeli. Byla totiž použita ve filmu Nabarvené ptáče. Zápis je možný v latince a cyrilici, jazyk používá okolo dvou tisíc lidí.

Klepněte pro větší obrázek

Podle seznamu změn budou do LibreOffice implementovány obě varianty, a to formou slovníků. Využijete je tedy při kontrole pravopisu, samotné uživatelské prostředí aplikací uvedenými jazyky komunikovat nebude. Vývoj stojí na komunitě, takže když se komunita nadchne pro tak okrajové téma, tak se mu věnuje, doplňuje The Document Foundation.

Zdroje: Arika Okrent / In the Land of Invented Languages | Maria Kocór a kol. / E-Democracy – PrivacyPreserving, Secure, Intelligent E-Government Services | poznámky k vydání LibreOffice 7.3 | The Document Foundation Blog

Diskuze (21) Další článek: České dráhy si budou vyrábět náhradní díly na 3D tiskárnách

Témata článku: Software, LibreOffice, Film, Zdrojový kód, Pravopis, Star Trek, Komunita, Kancelářský balík, Jazyk, Secure, The Document Foundation, Latinka, Software na Heureka.cz



Jak bez rootu odinstalovat z Androidu nepotřebné aplikace a bloatware? Stačí propojení s počítačem

Jak bez rootu odinstalovat z Androidu nepotřebné aplikace a bloatware? Stačí propojení s počítačem

** Potřebujete v Androidu uvolnit místo? ** Běžná odinstalace aplikací nemusí u tzv. „bloatwaru“ fungovat ** Nemusíte rootovat, ale vystačíte si se sadou nástrojů ADB

Martin Chroust
BloatwareJak...Android
Blizzard pracuje na survival hře ze zcela nového univerza. Nabírá členy do vývojářského týmu

Blizzard pracuje na survival hře ze zcela nového univerza. Nabírá členy do vývojářského týmu

Naposledy Blizzard přišel s novou značkou před sedmi lety. V jeho studiích konečně vzniká zase něco úplně nového.

Martin Nahodil
OznámeníActivision Blizzard
Na uživatele Androidů se valí další malware, který jim chce vysát bankovní účty

Na uživatele Androidů se valí další malware, který jim chce vysát bankovní účty

** Android je opět cílem útoků zákeřného malwaru ** V nové verzi stále primárně krade data pro přístup k bankovnictví ** Nově však po ukončení „neplechy“ dokáže smazat celý telefon!

Martin Chroust
AntivirusMobilní bankovnictvíMalware
Šedý trh s předplatným se vymyká kontrole. Spotify, Netflix nebo Disney+ můžete mít doslova za pár korun

Šedý trh s předplatným se vymyká kontrole. Spotify, Netflix nebo Disney+ můžete mít doslova za pár korun

** Sdílení účtů mezi kamarády je jen začátek ** Dnes letí nákupy předplatných v Indii nebo na Aliexpressu ** Superlevné „netflixy“ ale mohou nakonec spíš škodit

Lukáš Václavík
PředplatnéNetflixSpotify
Lék proti depresi za stokorunu snižuje riziko těžkého průběhu i úmrtí na onemocnění covid-19

Lék proti depresi za stokorunu snižuje riziko těžkého průběhu i úmrtí na onemocnění covid-19

** Klinická studie zkoumala vliv antidepresiva fluvoxamin na covid-19 ** Počet úmrtí souvisejících s covidem-19 klesl zhruba o 90 % ** Potřeba intenzivní lékařské péče se snížila zhruba o 65 %

Karel Kilián
COVID-19LékyDepreseMedicína
Izrael díky speciální kamufláži zařídil pro své vojáky „neviditelnost“

Izrael díky speciální kamufláži zařídil pro své vojáky „neviditelnost“

** Materiál „Kit 300“ představuje vizuální i termální kamufláž ** Dokáže zablokovat tepelné vyzařování maskovaného vojáka či třeba stroje ** Velký kus materiálu Kit 300 může ukrýt vozidlo až do velikosti Hummeru

Stanislav Mihulka
IzraelMateriálArmáda
Nejlepší filmy na Netflixu v roce 2021. Všechny mají český dabing nebo titulky

Nejlepší filmy na Netflixu v roce 2021. Všechny mají český dabing nebo titulky

Tyto filmy byly v roce 2021 na českém Netflixu nejoblíbenější. Nerozlišujeme žánr, stáří ani hodnocení na filmových webech. Jde o oblíbenost, kterou sleduje web FlixPatrol a počítá z ní souhrnné žebříčky.

Ondřej Králík
Netflix