Jak se hledá práce v zahraničí?

Diskuze čtenářů k článku

Jerry III  |  15. 07. 2001 01:32  | 

To se nedivim ze se tam nikomu nechce, za a) nemcina je hroznej jazyk, anglictina je podstatne jednodussi na nauceni a za b) ty platy sou hezky, ale to samy si vydelam ve statech v dolarech. A nemusim nahlasovat uradum ze se stehuju o dve ulice vedle. Dane snad ani porovnavat nebudem. IMHO maj nemci o sobe a svoji atraktivnosti hodne nadneseny mineni.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
Riki Fridrich  |  15. 07. 2001 17:02  | 

Nie je to celkom pravda. Vo vacsine firiem z oblasti IT sa hovori anglicky (hlavne ak tam zamestnavaju ludi so zelenymi kartami) a vela velkych spolocnosti (napr. Komerzbank) vedie vsetku dokumentaciu v anglictine. Takze jazyk podla mna nie je az taky problem.

Co sa tyka byrokracie, moje skusenosti boli velmi pozitivne. Vacsinu papierov za mna vybavovala firma a ked som aj musel prist na arbeitsamt (urad prace) alebo podobne urady (napr. cudzinecku policiu), tak so mnou jednali slusne az usluzne (vraj to bolo tym, ze som tam bol so zelenou kartou). Taktiez som bol prekvapeny, ze vsetky vybavovacky trvali velmi kratko, za hodinu sa dalo stihnut tolko papierovania, kolko by som na Slovensku nevybavil za dva dni. Na urady stacilo prist raz a vsetky potrebne veci, ktore mi nestihli dat na mieste, mi posielali postou, takze som sa nemusel vracat.

Nemci maju bujny byrokraticky aparat, ale je funkcny, vykonny a podstatne prijemnejsi nez Slovensky.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
Dan  |  15. 07. 2001 21:02  | 

Tak to jste mel stesti. U velkych firem casto maji na tohle papirovani zvlast zamestnane lidi. Ale ne vsude je tomu tak. Co kdyby jste to vse musel vyrizovat sam? Prece znate slogan Ex-Zukunftministra J.R. "Kinder statt Inder" anebo ne? Tehdy prisla z Indie zaplava protestnich mailu, faxu, dopisu do Berlina i Brusselu. Statnim urednikum bylo narizeno aby zachazeli stema IT-specialistama mimoradne slusne a korektne. Pokud jste uvnitr IT-firmy tak to neni problem. Prakticky vsichni mluvi anglicky, protoze se to stejne jinak ani neda.
Ale venku ve volnem case, rychle prijdete na to, ze to bez znalosti nemciny nejde. A az pak poznate co v nekterych lidech je. Podotykam jen v nekterych.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
Riki Fridrich  |  16. 07. 2001 09:14  | 

No... nejake zaklady nemciny som mal a uplne v pohode som s nimi vystacil. Aj ked je pravda, ze zas az tak vela som tam toho nenahovoril. Casto sa mi stavalo, ze ked som mal problemy, spytali sa ma, odkial som a tak... a vacsina ludi sa mi snazila pomoct. Mam vsak priatelov, ktori sa stretavali s odmietanim a neochotou. Vypozoroval som, ze ked nemci vidia, ze sa snazite hovorit ich jazykom (napr. ked vas v nejakom slove alebo vete opravia a vy ozaj prejavite zaujem a snazite sa zlepsit), tak su k vam mili a priatelski. Ale ked hovorite lamanou nemcinou a vas postoj je "zasrany jazyk, kto sa ma ten blabol ucit", tak na vas kaslu a poslu vas do prdele.

Kazdopadne nemci su pre nas slovanov dost neprijemnym narodom. Proste som sa v Nemecku necitil pohodlne, ako "medzi svojimi".

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
Dan  |  15. 07. 2001 07:48  | 

Ne jenom o par ulic. Staci se prestehovat ve stejnem baraku do jineho vchodu a uz se to spravne musi hlasit. Porvrzeni pro ptvrzeni. Vse je moc byrokraticke (tradice ??). Bavorska Modra karta, je jen vysledek politicke oportunity. Ti v Bayernu se i uvnit Nemecka citi jako neco zvlastniho, lepsiho. Nekonecne diskuze, zda-li se mohou rodinni prislusnici pristehovat nebo ne. Atd. atd. I pro ausländische studenten v Nemecku neni jednoduche dostat v Nemecku povoleni k praci.
Na 3sat byl v programu "kulturzeit" v patek 13.07.2001 porad "Ausgebildet und ausgewiesen", kde studenti po ukonceni studia jdou radeji do USA a jinde. www.3sat.de/kulturzeit/news/01441/index.html

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
Riki Fridrich  |  15. 07. 2001 16:52  | 

Som slovak a pol roka som pracoval v Nemecku na zelenu kartu. Zarabal som tam dobre, praca bola fajn, ale po pol roku sa firma dostala do problemov a zacala sa rozpadat. Az vtedy som si uvedomil, ze sa vlastne uz velmi tesim na navrat domov. Mal som sice moznost zostat v Nemecku a pracovat pre inu spolocnost, ale ja som radsej siel do pracovat Prahy (narodil som sa v Ceskoslovensku, takze Cechy nepovazujem za zahranicie).

Neviem povedat konkretne, preco sa mi tam nepacilo. Snad to bolo tymi ludmi. Mozno to bolo kvoli tomu, ze tam v nedelu bolo vsetko zatvorene a nic sa nedalo robit. Alebo pre mna bolo tazke zit v krajine, ktorej jazyk nie je mojou matercinou. Kazdopadne som rad, ze som odtial vypadol a ze som spat doma.

Bol som, videl som, stacilo mi. Praca v zapadnej Europe ma uz vobec nelaka.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
Jarry  |  16. 07. 2001 08:18  | 

Ja som slovak, a v Nemecku som pracoval na zelenu kartu len 3 mesiace. Jednoducho mi to tam akosi "nesedelo". Praca bola OK, aj podmienky, ale ten narod mi akosi nesadol. Nechcem ich kritizovat, ale obecne si nemci o sebe privela namyslaju a hoci v praci som to takmer nespozoroval, mimo nej mi obcas jasne dali najavo ze som len "Gastarbeiter z Ostblocku". Napriek tomu ze tam v Nemecku mam blizkych pribuznych co tam ziju uz 10 rokov, radsej som odisiel.

Teraz robim v Rakusku, sice za mensi plat, ale je tu ovela prijemnejsia atmosfera. Tiez mi vadi, ze v nedelu je tu otvorena len pizza a benzinka, ale tito ludia su ovela srdecnejsi a akysi otvorenejsi aj chapavejsi. Ked vidia, ze moc nerozumiem, spomalia (Nemci naopak, mohol som mu hovorit aj 10x "bitte, ein bischen langsamer!", on este skor pridal). No a navyse do Blavy to mam 150km, takze rodne konciny nie su daleko

Papierovacky tu trvaju neuveritelne dlho (kym som dostal Aufenthaltbewilligung, trvalo to 3 mesiace!), ale kto sa cez to prenesie, urcite neolutuje...

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
Standa  |  17. 07. 2001 08:26  | 

Clovek se musi zivot prispusobit mistnim pomerum. Kazdy snasi aklimatizaci jinak.  Ja jsem se chvily potloukal po Anglii a nejdrive jsem si myslel, ze se z tech anglanu zblaznim, ale po mesici jsem prisel na to, ze uz je to v pohode a ze uz se chovam stejne jako oni.  Ale moji kamaradi si nezvykli a  za par tydnu se vratily domu.

Ps: Ze je v nedelu vsechno zavreny plati i v Anglii.  Tady si na víkend dost potrpi.  Jo a jeste vsechny obchody tady zaviraji v 17:00. A dodnes je pro mne zahada kdy ti anglicane nakupuji, kdyz pracuji do 17:00.   V hospode Vam neprodaji alkohol po 23:00 a pivo je bez peny a pekne hnusny....

 

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
Jaroslav Matys  |  16. 07. 2001 09:31  | 

Rekl bych, ze hodne zalezi na tom, kde clovek zije a pracuje. Ja momentalne ziju v Erdingu (cca 30 km od Mnichova) a je to tu docela super. Ve firme se mluvi anglicky (nemecky neumim skoro nic) a s vetsinou lidi mimo firmu se anglicky taky nejak domluvim - kdyz se nekoho zeptam jestli mluvi anglicky, tak odpovi little bit a pak mluvi lip nez ja. Lidi jsou tu hrozne prijemny a je pro me vzdycky rana, kdyz se vratim do cech. Vlezete do obchodu, hned vas pozdravi, na uradech se vam snazi vyjit vstric. Cechy tady zna spousta lidi a jeste jsem si nevsiml, ze by nekdo naznacoval, ze jsme min nez oni. Asi je to tim, ze jsme v bavorsku a ty lidi jsou tu hodne vstricni. Je pravda, ze je tu spousta pravidel a zakazu, ale ty nakonec vetsinou chrani slusny lidi, takze je to v pohode.Zalezi asi hlavne na miste, kde clovek v Nemecku zije. Za sebe muzu rict, ze se mi naopak bude tezko vracet do Cech.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
Joeboss  |  16. 07. 2001 11:48  | 

Dostal jsem tenhle odkaz a taky pridam nejake ty zkusenosti.

Jsem IT specialista, a prisel jsem z manazersky pozice na pozici vykonnou. V podstate se da rict, ze pokud se nekdo rozhodne prijet vydelat penize, tak je to chyba v pristupu. Ja se stehoval s rodinou, abych vydelal penize jiz pred dvema lety v dobe, kdy se jeste humbuk kolem zelenych karet nedelal. Firma mi najmula relokacni agenturu, ktera vsechno odridila, takze byrokraticka masinerie slo mimo mne. Prakticky diky jim vse probehlo v pohode. Takze prvni doporuceni, pokud vas firma chce, ma moznost vam takovouto firmu najmout a ta se o vas pak stara.

Co se tyce penez. To je trochu diskutabilni polozka. V kazdym pripade, kdyz jste tu s rodinou, pochopite (velice zahy), ze penize se rozkutaleji rychleji nez byste cekal. Nemci nejsou ve sve vstricnosti az tak hloupy a treba si vase naklady pojisti jeste tim, ze manzelce nedaji povoleni k praci. Coz je stejne nesmysl, protoze se to tu proste nenosi, aby zena IT specialisty chodila do prace ... . Jinak po roce, kdyz si najde nejakou praci muze o povoleni zazadat a obratem ho dostane. A clovek, kdyz se zabydli a najde si pratele kolem sebe, pochopi, ze penize nejsou vsechno, a ze se da zit prakticky vsude. Takze nejde jen o penize.

Lokalizace (USA x Nemecko) - Vzhledem ke zkusenostem, ktere mam (San Diego x Mnichov) muzu rict, ze se neda absolutne srovnavat zivot ve statech a v Nemecku (pridrzim se Mnichova). Kdyz prijde smutek, nebo je potreba neco v Cechach zaridit, sednu na auto a jsem tam za 3 hodiny. To asi ze statu nepujde. V podstate v urcitem preklenovacim obdobi je to i zachrana brzda, clovek se sebere v patek a jede "domu" a v nedeli vecer jede zpatky. Po case ale najednou zacne pozorovat, ze vlastne "domu" jede do nemec ... a ze se mu vlastne ani do Cech, kdyz nemusi tak casto nechce. Takze, kdyz to shrnu, Nemecko jasne vitezi. To nemluvim o 6 tydnech volna x 2 tydnu v US a o mentalite lidi ve statech a jejich kontrolovany svobode. Priznam se, ze jsem nevidel vic nesvobodnej stat, nez je US. (Priznam se, ze jsem nebyl ve statech kde kamanc jeste zije ... .). Sam jsem nabidku do US dostal do Houstonu, a nevzal jsem ji, asi prave proto, ze uz jsem pochopil, ze ty penize nejsou vsechno.

Cesta zpet - to je asi nejvetsi problem. Jak se jednou zabydlite v teto zemi, prakticky je nemozne se vratit zpet do Cech. Schanel jsem praci pro par kolegu, jako jejich byvaly sef, co se dostali do nejakych problemu pri sjednoceni dvou spolecnosti. Ptal jsem se na mista pro ne, a kdyz jsem byl u toho poptal jsem se jen tak ze zvedavosti i po mych moznostech. Mista byla, ale financne tak nezajimava, ze vam to prakticky odrizne cestu zpet. Jak jste zvykli na urcity standart, tak se slevuje velmi tezko. A to nemluvim o kvalite bydleni a podobne ... .

Udelal bych to znovu? Jo, po zkusenostech, ktere mam, udelal bych to znovu a znovu, protoze za rok se kluk naucil v mezinarodni skole anglicky (je mu 9), pristi rok bude delat jeste nemcinu. Byl to napor na rodinu, ale myslim, ze v pohode se to da ustat a zivot tady rozhodne neni horsi nez v Praze. Jinak co se tyce Prahy, zacinam se tam cim dal vice citit jako cizinec ... . Nemate taky takovy pocit, kdyz vyrazite do centra?

Tak to jsou me zkusenosti ... .  

 

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
Dušan  |  16. 07. 2001 15:47  | 

Ano, s timto nazorem souhlasim. Ziju  a pracuji uz tretim rokem v Hannoveru a mohu taky rici, ze moje zkusenosti v praci i mimo jsou jasne pozitivni. Protoze tady ziji taky s rodinou, tak poznavame i jine oblasti zivota; napriklas 4 lety kluk chodi tady do skolky a i kdyz zatim moc nemecky nemluvi, neni v zadnem pripade outsiderem ve svem prostredi.Nase 4 mesicni dcera se nam tady narodila a s tak prijemnym a vstricnym personalem jako tady jsem se jeste nesetkal. Popis prubehu porodu vsak patri na jiny server... To jsou jenom male casti s mozaiky, kterou si clovek postupne sklada, pokud je otevreny vsem podnetum a chce se o te "cizi" zemi co nejvic dozvedet. I kdyz s manzelkou planujeme nekdy navrat do Cech, uz ted vime, ze to bude velice tezke.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
Michal  |  16. 07. 2001 17:22  | 

dovolil bych si dve male opravy k clanku:

-'nemecky' se zelene karte rika 'Green Card'. Bez dalsiho komentare.

-podminkou udeleni GC je bud diplom z vysoke skoly nebo plat vetsi 100kDM. Nikoliv oboji, jak je ve clanku uvedeno.

Jinak myslim, ze situaci moc pekne vystihl  titulek jednoho z komentaru 'Jedete sem vydelat nebo zit'.  DM Milionarem se tu jeden asi nestane, ale to cemu jeden kolega rika 'Lebensqualität' je tu vyrazne vysi.

 

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
Standa  |  17. 07. 2001 08:48  | 

Ma clovek sanci, kdyz neni  ing?  Ja jsem vyvojar na platforme MS. To znamena Visual basic, ASP, COM, SQL server. A je k necemu dobra Microsoft certifikace MCP, MCSE?  A vystaci si clovek s anglictinou nebo potrebuje vsude plynule mluvit nemecky?

Dik za Vas nazor, nebo zkusenost

Standa

 

 

 

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
Funtomas  |  19. 07. 2001 14:53  | 

Pracujem pre nemecku IT firmu, ktora ma pobocku na Slovensku. Sem-tam chodim do centraly do Baden-baden a do filialky do Frankfurtu. Robime na projekte pre TUV Auto EuroService. Platy mame na slovenske pomery nadpriemerne. Nebude to ale trvat dlho. Myslim, ze programatori z vychodu budu pre zapadnu europu zaujimavi len pokial sa nedostaneme do EU a kym sa nasa zivotna uroven aspon trosku nepriblizi tej zapadnej. Pravda je vsak taka, ze konkretne Nemecko ma akutny nedostatok programatorov. A aj ked ich "zopar" je, su aj na nemecke pomery poriadne drahi. Preto male a stredne software housy v hojnom pocte zamestnavaju napriklad "lacnych" slovakov. A co sa tyka jazyka: nemecky rozumiem strasne malo, nerozpravam vobec. Jedine co od nas vyzaduju je anglictina. Najviac problemov s nou mali prave nemecki zamestnanci firmy.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
Marian  |  14. 03. 2002 18:33  | 

Ja sa len usmievam nad clankami v novinach typu, potrebujeme programatorov. Ja napriklad nemam VS, mam vynikajuce referencie, dobru nemcinu aj anglictinu, ovladam velmi podrobne architekturu Windows, viem Javu, C++, DCOM, CORBA a nemozem ani za boha najst v Nemecku robotu a pritom v Rakusku pracujem uz treti rok. A viete preco? Nemci vas zamestnaju len preto, ze ste pre nich lacnejsi. Nech ste dobry akokolvek, firma vam neda ani o 5 centov na hodinu viac, ako musi.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
Zasílat názory e-mailem: Zasílat názory Můj názor
Aktuální číslo časopisu Computer

Megatest: 20 powerbank s USB-C

Test: mobily do 3 500 Kč

Radíme s výběrem routeru

Tipy na nejlepší vánoční dárky