Google v pondělí 3. října oznámil ukončení své služby Překladač v Číně. Jako oficiální důvod uvedl nízký počet uživatelů. Tento krok znamená konec jednoho z posledních zbývajících produktů v druhé největší ekonomice světa. Čínská stránka Překladače nyní uživatele přesměrovává na hongkongskou doménu, jež však není z pevninské Číny přístupná, informuje CNBC.
„Překladač Google v Číně přestáváme provozovat kvůli nízkému počtu uživatelů,“ uvedl Google ve svém prohlášení. Skutečnost však může být trochu někde jinde. Google má na čínském trhu velmi složité vztahy – například v roce 2010, pouhé čtyři roky po oficiálním vstupu, kvůli přísné vládní cenzuře na internetu stáhl z Číny svůj vyhledávač. Čínská vláda blokuje i další jeho služby – například Mapy Google či Gmail.
Google to má v Číně těžké
Čínské internetové prostředí kvůli tomu ovládli místní konkurenti, jako je vyhledávač Baidu nebo gigant v oblasti sociálních médií a her Tencent, jež nabízejí nejen vyhledávání, ale i další služby. Samotný Google má v Číně jen minimální zastoupení – nechával zde vyrábět hardware (např. telefony Pixel), nicméně nedávno přesunul část výroby svých chytrých telefonů do Vietnamu.
V letech 2018 až 2019 Google zkoumal možnost opětovného vstupu se svým vyhledávačem na čínský trh, ale nakonec tento projekt po odporu zaměstnanců a politiků zrušil. Projekt s kódovým označením Dragonfly měl údajně cenzurovat výsledky a zaznamenávat polohu uživatelů i jejich historii prohlížení internetu.
V roce 2020, po přijetí zákona o národní bezpečnosti v Hongkongu, který místním orgánům poskytl značně rozšířené sledovací pravomoci, Google uvedl, že nebude reagovat na žádosti hongkongských orgánů činných v trestním řízení o poskytnutí údajů a místo toho je bude řešit prostřednictvím smlouvy o vzájemné právní pomoci.
S Překladačem v Číně je konec
V každém případě se zdá, že Překladač Google byl v Číně poměrně oblíbený – podle listu South China Morning Post, jež se odvolává na údaje webové analytické platformy Similarweb, zaznamenala služba jen v srpnu tohoto roku z počítačů i mobilních zařízení dohromady 53,5 milionu přístupů.
Zablokování Překladače má údajně dopad na funkce dalších aplikací, které ho využívaly. Na diskuzích fórech si uživatelé stěžují na problémy s programy, jako je prohlížeč dokumentů KOReader či nefunkční integrované překladové funkce prohlížeče Chrome.