null_finite
25. 7. 2018 • 11:41

Mě by spíše zajímalo kdo a hlavně jak na takovou chybu přijde, to někdo celý den sedí u počítače a píše postupně slova v určitym počtu a čeká co z toho vypadne? To se mi nezdá, spíše mi to připadá že vtipálci zneužili funkci vylepšení překladu.

xXx.79
25. 7. 2018 • 10:27

somalstina -> cestina a vkladat slovo "ke " take generuje zajimave cteni :)

hekrhy
25. 7. 2018 • 10:24

A nevzniklo to třeba tak, že to tam zadali nějací vtipálci jako vlastní vylepšení překladu textu?

František Kolobat
25. 7. 2018 • 10:08

Chyby překladače jsou úplně normální, co zarazilo mne, je, že zástupce firmy odmítli potvrdit, že k trénování používají náboženské texty. WTF?

Ev Lo
25. 7. 2018 • 9:51

protoze je tam mozne navrhnout lepsi preklad

Sqrjuvi
25. 7. 2018 • 9:31

Nefunguje.... preklad z maorstiny do anglictiny - 16x dog a nic.....

Nargon
25. 7. 2018 • 9:29

Podle mě to funguje správně. Ale tedy maorsky neumím a co znamená slovo dog v jejich jazyce nevím.
https://ctrlv.cz/PbO6

Určitě si přečtěte

Články odjinud