Facebook si pohrává s překlady příspěvků

Facebook začal bourat jazykové bariéry. U příspěvků od Stránek (Facebook Page) můžete vidět nový odkaz „Přeložit“, hned vedle „To se mi líbí“, „Přidat komentář“ a „Sdílení“. Klepnutím na odkaz se provede strojový překlad do vašeho jazyku.

Jak už je zvykem, strojový překlad má do dokonalosti daleko, lze ale orientačně použít. Překladač pravděpodobně využívá služeb Bing Translatoru od Microsoftu.

preklad fb.png
 Vlevo originální příspěvek, a vpravo přeložený do češtiny

Překlady se zobrazují pouze u příspěvků, které jsou napsány cizím jazykem. Pokud tedy sledujete stránku, která píše česky (třeba Živě), odkaz pro překlad se na ní pochopitelně nezobrazuje.

Facebook novou funkci překladu opět spouští postupně, stejně jako novou fotogalerii a rychlejší načítání fotografií.
 

Diskuze (12) Další článek: Google Chrome oslavil 3. narozeniny, pamatujete na první verzi?

Témata článku: , , , , ,