titulky k dvd by mely chodit
titulky k xvid/divx (to jsou ty komprimace, zpravidla na cdcku) musi byt typu srt nebo smi mit a mit stejny nazev souboru - ozkousej si, jestli vubec jdou (tlacitko ovladace subtitle) a jestli jsou v nich ceske znaky
bohuzel se nekdy titulky oriznou, nekdy dokonce po 10 - 20 minutach vypadnou uplne, ale s tim se zatim neda nic delat - to zatim jiny firmware nespravi
pokud tedy titulky nejdou vubec nebo maji cizi znaky (nebo pokud ti nevyhovuje, ze jsou bez oramovani a na bilem pozadi nejsou videt), stalo by za to nahrat ("flashnout") jiny firmware (nerikam novy, protoze v cislech verzi je zmatek)
verzi firmware zjistis tak, ze stisknes setup a cislice 4 9 5 4 0 (to je heslo pro zamykani obsahu dvd, viz manual uplne vzadu - pokud sis ho nezmenil) - objevi se par radku udaju, z nichz tady lidi uvadeji jen posledni tri cislice prvniho radku (u dovezenych prehravacu by tam mohlo byt version: 05.00.02.02, takze 2.02)
nahrat novy firmware je hrozne snadne, proste ho stahnes, rozbalis, vypalis na cd, strcis do prehravace, ten ho behem par vterin nacte, otevre suplik, cdcko vyndas, pak to trva jeste tak minutu, suplik se sam zavre a je to - doporucuje se to nahrat jako jediny soubor, pomalu, na slusne cdcko a cdcko uzavrit (finalize), ja sam to jinak nezkousel, ale asi to jde i bez tech opicek
POZOR - je treba dat pozor na to, ze existuji dve verze prehravacu H&B (tzv. revize, ktere se lisi prave typem pouzite pameti pro firmware) a pro kazdou je firmware jiny (!) - tzv. revize 1 je neoznacena, revize 2 ma na krabici i vzadu na typovem stitku zluty trojuhelnik
jinak doporucuju stranky http://home.tiscali.cz/strec/3220.html, je to tam podrobne popsano a prestoze jses zajda, tak je podrobne prelouskej slovo od slova a sam pochopis, co si mas zapamatovat (10%) a co je sice zajimavy, ale muzes zapomenout (90%)