Čtečky knih s elektronickým inkoustem trpí pomalejším překreslováním stránek. To ale není případ čtečky Cybook Odyssey od výrobce Booken, která má natolik rychlý inkoust, že si může dovolit i některé jednoduché animace a především lepší práci s dotykovou vrstvou třeba při gestu pro posunutí seznamu. Snad se s tímto elektronickým inkoustem setkáme i v dalších modelech.