Co vy na to? Říkáte a píšete ten, to, ta, nebo ty Windows?

Můj názor  |  zobrazit i odpovědi (trvale)  |  řadit od nejstarších Komentáře nyní řadíme od nejnovějších.
Tímto odkazem můžete řazení změnit.
 |  nových názorů: 51

Názory k článku

avatar
26. 06. 2021 08:59

Ano, Windows jsou oříšek. Prosím ještě podobné zamyšlení nad "Netflixem", tam to bude ještě zajímavější 😊
Hollywood flicks -> Network flicks -> Netflix => Koukám na Netflixy? Netflixi? Netfliky?!

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
23. 06. 2021 15:44

Zpravidla používám "ty Windowsy" ale také (spíš výjimečně) "ten Windows".

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
22. 06. 2021 23:52

Tie Windows podľa toho, že množné číslo, teda v preklade Okná, ale najčastejšie používam ten Windows, pretože ten systém. A potom je tu ešte pri konkrétnej verzii Windows Ten, takže nie je o čom

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
22. 06. 2021 22:37

No myslím že většina lidí by řekla "windowsy spadly", alespoň to dost často slýchám, že "nainstaluj mi tam windowsy"

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědi (1)Zavřít odpovědi  |  Odpovědět
22. 06. 2021 22:22

Zajímavý to posun v myšlení. Před pár roky (1-2-3?) jsem byl zrovna autorem článku za svou námitku, že používá "ten windows" "zprdnut" a byl jsem důrazně upozorněn, že "ty windows" jsou jazykově špatně, protože čeština. Google bohužel tuto reakci nepomohl najít a tak ji nemohu dát k lepšímu.
A ejhle, "a přece se točí" dochází opět na scénu.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
Anonymizovaný  |  22. 06. 2021 19:13

A co okurky? Už rostou?

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
22. 06. 2021 19:04

Používám už od pravěku mužský rod jednotného čísla. Abych, když Windows nahradím jiným slovem, měla věta úplně stejnou skladbu.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
22. 06. 2021 18:21

Mi to je vlastně úplně jedno. Tím, že to každý říká jinak, tak jsem si na ten chaos zvyk a ani mi nevadí.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
22. 06. 2021 16:59

IMHO, v oficiálnych textoch a v článkoch by sa mal používať výraz "operačný systém Windows", "systém Windows" alebo "OS Windows" - a bol by to teda vždy ten Windows.
A v hovorovej reči nech si používa každý, čo chce - "Windows", "Windowsy", "Okná"...

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
22. 06. 2021 16:53

Myslim, ze temer vsichni, co hlasovali pro spravnou moznost "Windows spadly", by rovnez tvrdili, ze je spravne "okna se rozbily".Takze zrovna podle tohoto prikladu zjistovat, zda převládá názor na pomnožné číslo, nebo množné číslo rodu středního, není příliš moudré.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědi (1)Zavřít odpovědi  |  Odpovědět
Anonymizovaný  |  22. 06. 2021 15:38

Čo má spoločné linux, unix, windows, android a iné?Že sú to všetko OPERAČNÝ SYSTÉM.
Ten operačný systém, nie tá operačná systéma ani to operačno systémo.Toľko k tomu. Ako je ten človek a nie tá človeka ani to človeko. Pokiaľ viem, operačný systém zatiaľ nemá pohlavné rozmnožavacie orgány, takže sa ani nebude deliť na samcov, samice a ďalších 666 pohlaví ako sa bude zrovna cítiť.Dosť ma prekvapilo, aká blbosť sa tu rieši a to to windowso nezniklo minulý týždeň, ale v minulom storočí. Keby len to, v minulom tisícročí!Dosť skoro to riešite.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědi (4)Zavřít odpovědi  |  Odpovědět
22. 06. 2021 15:35

Nikdy mě to nenapadlo řešit

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
22. 06. 2021 15:17

Já jsem většinou používal množné číslo (Windows jsou nejrozšířenější systém, Desítky jsou poslední atd).>> Do pusy jde sice vyjádření „Windows spadly“ poměrně přirozeně, ale nedává úplně smysl, proč by měl cizí výraz přejít do českého pomnožného tvaru.spíš to lidi berou jako v ženském rodě, i když okno je střední. Já jsem taky zvyklý říkat spíš ty Windows než ta Windows.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
22. 06. 2021 14:53

V angličtině je sice windows množné číslo pro okno, takže ta okna, ale v tomto případě je to název produktu, takže za mě "ten" Windows.
To ale nic nemění na tom, že i pro jeden PC s jednou instalací Windowsů jsem schopen podle okamžité nálady i třeba v jednom souvětí použít např:
(ty) Windowsy umřely, obnovit nešly a tak jsem musel vyhrabat instalačku s (tím) Windowsem a nahodit čistou instalaci (toho) Windowsu.
Takže k anketní otázce: (jeden) Windows spadl nebo (jedny) Windowsy spadly.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědi (2)Zavřít odpovědi  |  Odpovědět
avatar
22. 06. 2021 14:48

Správne je: "Mne Windowsy uz dlouho nespadly."

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
22. 06. 2021 14:48

ten operačný systém = ten (operačný systém) windows

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
22. 06. 2021 14:30

Ta okna, ta Windows

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
22. 06. 2021 14:26

To zalezi, co mi vyvedou. Kdyz jen spadnou, tak ty windouze. Kdyz pri velke aktualizaci rozdrbou nastaveni systemu a musim se v tom znovu hrabat, tak ty mrchy. Kdyz mi kvuli aktualizaci restartnou pocitac nehlede na neulozenou praci (kdyz zrovna delam neco mimo obvyklou dobu a nekam odbehnu, stalo se mi to pred cca mesicem) tak ty sv**e z**rvene.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
22. 06. 2021 14:10

Od dob Windows XP, kdy jsem s tim skoncil a presedlal na Fedoru, pak Ubuntu a ted Debian, rikam uz jen Ty Widle a nasledne uz jen Ten Linux.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
22. 06. 2021 14:08

Používám “ten Windows” jako “ten operační systém”. Ale samozřejmě naprosto chápu variantu “ta okna spadla”. Nicméně toto je věc pro jazykovědce, na druhou stranu jazyk je rozmanitý a dost často nehraje podle pravidel, ale podle používání.
Což dle ankety zde vychází jednoznačně.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
22. 06. 2021 13:55

Ty Windowsy.
Stejně se ale hovorově spíš použije: ty desítky, ty sedmičky, ty ixpéčka...

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
22. 06. 2021 13:33

Jediný, kdo s tím má problém, jsou dle mého, redaktoři Živě

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědi (2)Zavřít odpovědi  |  Odpovědět
22. 06. 2021 13:33

V slovenčine je to jasnéJe tam ten PC resp. ten Personal Computer - lebo je ten počítač.teda tie Windows lebo sú tie okná.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědi (2)Zavřít odpovědi  |  Odpovědět
22. 06. 2021 13:30

Ta Windows spadla, jako ta okna.Hovorově i ty Windows spadly, jako ty vokna.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
22. 06. 2021 13:24

"Windows je ..." je typický amerikanismus. Když jsem byl v USA na konci devadesátých let, tak mě to překvapilo, ale tam je to prostě produkt, jehož název je sice množné Windows, ale to nemění nic na tom, že je to produkt, takže "Windows is ..." To samé v Americe jiné produkty mající název v množném čísle.Když se občas Windows přeloží do češtiny jako Okna, tak to prostě nejde přes pusu říct "Okna je ...". V ten okamžik je jedinou variantou "Okna jsou ..."

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědi (1)Zavřít odpovědi  |  Odpovědět

Windows je podle vzoru vidle a tedy jde o pomnožné podstatné jméno.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
22. 06. 2021 13:12

Windows (okna) je množné číslo, takže by to tak mělo být i v češtině, takže Windows jsou. Na druhou stranu, pokud to budeme brát jako operační systém, tak Windows je.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
22. 06. 2021 13:12

Název operačního systému bude pravděpodobně stejného rodu, jako v dnešní době velmi populární bezpohlavní jedinci, kteří se i přes plně vyvinuté genitálie necítí být ani muži, ani ženami..
Ale myslím, že jsem nikdy od kolegů neslyšel jiný výraz, než že Windows spadly... pokud nepočítám běžné uživatele, kteří používají spíš výrazy jako "Já nevím, dřív jsem měl sedmičku, teď mám asi tu desítku..."
edit: a přiznávám, že jsem příspěvek přidal hlavně z toho důvodu, že jsem byl zvědav, jaká ikonka se mi ukáže u operačního systému, když už jsem si na zkušební PC nacpal ty jedenáctky (jedenáctku? jedenáctka? jedenáctko?)

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
Anonymizovaný  |  22. 06. 2021 13:12

V češtině používám pomnožný tvar pro Windows jako "ty Windows". Tento tvar je pro mě úzus (zvyk), který jsem se naučil používat už v devadesátkách při prvních Windows 3.1 Jinak obecně se čeština mezi lidmi nepoužívá správně, takže z toho možná vznikl i ten zvyk, že sice Windows jsou "TA OKNA", ale zkrátka z nějakého důvodu všichni okolo používali "ty".Ono je to podobné jako se říká a to včetně oficiální marketingové komunikace: "Koupíte na prodejně.", což je samozřejmě nesmysl a správné by bylo používat "v prodejně".Podobně zcela běžně lidé říkají: "Vzal jsem si kus, co tam byl.", přitom gramaticky správné by mělo být: "KTERÝ, tam byl".Jinak ÚJČ bych bral "orientačně", protože ten ústav stejně vždycky uhne tomu, co se aktuálně používá a pokud mnoho lidí bude používat cokoliv, tak ÚJČ to první označí za "možné" a po nějaké době dokonce za "doporučované".Takto to bylo například i se slovem Internet, které se první psalo s velkým jako název. Jenže čím dál víc lidí to psalo s malým, tak ÚJČ uhnul a vymyslel si k tomu nějakou kravinu, jako že každá celosvětová síť je "vlastně internet", což je ovšem logický nesmysl, protože tímpádem by se TEN INTERNET musel psát s o to větší důležitostí s velkým písmenem, aby bylo patrné, že máte např. zájem k připojení k oné konkrétní síti a ne třeba k nějaké celosvětové podnikové síti.Každopádně to dopadlo tak, že původně správný tvar s velkým I - Internet se podle ÚJČ "už nyní nepoužívá". ÚJČ dnes už nevysvětluje co je správně a špatně, ale jen ukazuje jak se daný zápis liší od mainsteamu a pokud je to mainstreamově rozšířené, tak je to OK. Takže za mě zkrátka pište cokoliv a jak chcete a když to tak bude psát dost lidí, ÚJČ to prohlásí za standard.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
avatar
22. 06. 2021 13:07

Koukám, že to "největší technologický web v česku" dopracoval hodně daleko, když nejčtenější články jsou ankety o nejhezčí ikonku. :D A to jsme si mysleli, že David odešel 5 minut po dvanácté.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědi (5)Zavřít odpovědi  |  Odpovědět
Anonymizovaný  |  22. 06. 2021 13:02

Já používám: Windows /Okna/ spadla. Nebo. Windows /Okna/ spadly. Windows = množné číslo i v angličtině - jednotné je Window - okno.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědi (1)Zavřít odpovědi  |  Odpovědět
22. 06. 2021 12:49

„Ten Windows“, podle vzoru „ten virus“.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
Zasílat názory e-mailem: Zasílat názory Můj názor