Podle aktuální definice je hate speech vše, co někomu způsobí jakoukoliv újmu, včetně citové, dokonce si na ni ani nemusí poškozený stěžovat, stačí aby to někdo posoudil jako závadné a udělal to za něj, bez ohledu na to, jestli újma vznikla, nebo ne.