AutoCAD s výkresy v různých jazycích

Musíte psát do výkresu rusky (či jiném jazyce než anglickém) nebo dostáváte takovéto výkresy?
Musíte psát do výkresu rusky (či jiném jazyce než anglickém) nebo dostáváte takovéto výkresy? Tato oblast je poměrně často diskutována a zahrnuje několik aspektů. Výměna dat mezi různými jazyky je v dnešní době globalizace aktuální téma. Jak je na tento požadavek připraven AutoCAD?

AutoCAD je navržen již od verze 13 s podporou více jazyků (Multilingual), to znamená, že do jednoho výkresu lze psát texty ve více různých jazycích. K tomu, aby to skutečně fungovalo, je ovšem nutné splnit několik podmínek:

  • operační systém musí obsahovat podporu standardu Unicode, nejen standard podle CodePage. V tuto dobu jsou to pouze MS Windows NT a Windows 2000;
  • instalace požadovaného jazyka v operačním systému, viz dokumentace Windows NT;
  • použití Unicode fontů. S Windows NT jsou dodávány tři TrueType fonty: Arial, Times, a Lucida Sans Unicode. V AutoCADu jsou to TXT, SIMPLEX, COMPLEX (SHX) a ISOCPEUR and ISOCTEUR (TTF);
  • použití editoru MTEXT. Před psaním, jak již bylo zmíněno výše, je nutné nastavit požadovaný jazyk (ve stavové liště);
  • tyto požadavky musí pochopitelně splňovat oba počítače, předávající i přijímající. Pokud není jisté, že partner má příslušný font, je dobré jej zaslat spolu s výkresem.
Toto vše je nezávislé na jazykové verzi AutoCADu, tzn., že je možné předávat data mezi AutoCADem lokalizovaným např. do češtiny a AutoCADem lokalizovaným do polštiny.

Ale naopak, doporučuje se instalovat jazykovou verzi AutoCAD na stejnou jazykovou verzi operačního systému, nebo alespoň kombinaci jazyka anglického.

Váš názor Další článek: Microsoft uvede Visual Basic for the Web

Témata článku: Windows, Unicode, AutoCad, Dnešní standard, Různé požadavky, Výkres


Určitě si přečtěte

Vodafonu se zhroutila kabelovka. Síť bývalého UPC má výpadky
Lukáš Václavík
VodafoneUPC
AMD uvádí grafické karty Radeon RX 6800, 6800 XT a 6900 XT. Útočí přímo na modely od Nvidie

AMD uvádí grafické karty Radeon RX 6800, 6800 XT a 6900 XT. Útočí přímo na modely od Nvidie

** AMD představilo tři nové grafické karty ** Všechny s architekturou RDNA2, kterou používají i PS5 a Xbox Series ** Karty útočí přímo na GeForce RTX 3000

Karel Javůrek | 77

Karel Javůrek
Radeon RX 6000Grafické kartyAMD
Apple Macbook Air M1: testujeme výkon, výdrž, a hlavně kompatibilitu aplikací [průběžně aktualizováno]

Apple Macbook Air M1: testujeme výkon, výdrž, a hlavně kompatibilitu aplikací [průběžně aktualizováno]

** Testujeme Apple Macbook Air s procesorem M1 ** Zajímá nás nejen výkon, ale zejména kompatibilita aplikací ** Článek je průběžně doplňován na základě vašich dotazů

Jiří Kuruc | 205

Jiří Kuruc
Apple
Uživatelé hlásí problémy s jednou z listopadových záplat pro Windows 10
Karel Kilián
Windows UpdateAktualizaceWindows 10

Aktuální číslo časopisu Computer

Jak prodloužit výdrž notebooku

Velké testy: gamepady a inkoustové tiskárny

Důkladný test Sony Playstation 5