Amazon | Překladač | Umělá inteligence | Alexa

Amazon chce z Alexy udělat chytrého tlumočníka: nejenže přeloží v reálném čase, ale také poradí podle situace

Amazon připravuje novou a značně pokrokovou funkci pro digitální asistentku Alexa – mělo by se jednat o překládání v reálném čase. Alexa by navíc nejen překládala fráze, ale využívala by k tomu i místní zvyky a způsob mluvy, informuje Yahoo Finance, ale také kontext.

Otázka „Alexo, jak mám oslovit otce nevěsty na japonské svatbě?“ tedy dostane jinou odpověď, než např. „Alexo, jak mám oslovit obsluhu na japonské svatbě?“ Výsledkem bude vhodná přeložená fráze vhodně zvolená tak, abyste se nedopustili faux pas.

Amazon se snaží jít nad rámec běžného překladače. Nepůjde jen o samotný překlad, ale především o přizpůsobení situaci a konkrétnímu jazyku. Propojuje znalostní bázi s překladačem a může být díky tomu velmi užitečným pomocníkem především na cestách. Alexa by měla například pomoci i v takovéto situaci: „Alexo, právě jsem vstoupil do restaurace v Dillí. Koho mám oslovit a co mám říct, abych získal stůl?“

Amazon se mimo to snaží, aby Alexa uměla poslouchat a překládat několik konverzací najednou v reálném čase. O podobnou funkci se pokusil už Google se svými sluchátky Pixel Buds a nedopadlo to moc dobře. Překladač je v praxi zdlouhavý a nepřesný. Uvidíme tedy, co dokáže Alexa.

Váš názor Další článek: Google vypustil další experiment, webovou aplikaci na tvorbu hudby v prohlížeči

Témata článku: Technologie, Google, Software, Amazon, Překladač, Umělá inteligence, Mobilní aplikace, Mobility, Mobilní telefon, Alexa, Překladače celých vět, Yahoo, Síť, Místní zvyk, Nová funkce, Znalostní báze, Svatba, Digitální asistentka, Pixel Buds, Finance, Dillí, Fráze, Faux Pas, Reálný čas, Pořadí


Určitě si přečtěte

Nejlepší příslušenství k počítači. Tipy na osvědčené klávesnice, tiskárny, routery…

Nejlepší příslušenství k počítači. Tipy na osvědčené klávesnice, tiskárny, routery…

** Tipy na klávesnice, myši, routery, tiskárny, sluchátka a další věci k počítačům ** Poradíme, s jakými produkty neuděláte chybu ** Vybíráme jak příslušenství na běžnou práci, tak na hraní her

David Polesný | 22

USA rozdávají chudým dotované telefony s Androidem. Jsou z Číny a plné virů

USA rozdávají chudým dotované telefony s Androidem. Jsou z Číny a plné virů

** Chudí Američané mohou dosáhnout na dotovaný mobil ** Jeden takový rozdává třeba tamní Virgin Mobile ** Má to jeden háček. Je prošpikovaný malwarem

Jakub Čížek | 42

Nejlepší notebooky do 10 000 korun: Co koupit a čemu se raději vyhnout

Nejlepší notebooky do 10 000 korun: Co koupit a čemu se raději vyhnout

** Do deseti tisíc korun lze dnes koupit slušné notebooky ** V nabídce ale i tak převládají zastaralé a pomalé modely ** Poradíme, jak dobře vybrat i s omezeným rozpočtem

David Polesný | 116

Dost bylo moderních Windows 10. Pojďme je přebarvit zpět na Windows 95

Dost bylo moderních Windows 10. Pojďme je přebarvit zpět na Windows 95

** Stařičké Windows 2000 nedávno oslavily 20 let ** Někteří z vás si postěžovali, že to byly poslední hezké Windows ** Fajn, ukážeme vám, jak přebarvit Desítky o 25 let zpět

Jakub Čížek | 43

Hledá se způsob, jak uložit elektřinu. Možná pomohou obří gravitační baterie

Hledá se způsob, jak uložit elektřinu. Možná pomohou obří gravitační baterie

** Jak uložit elektřinu z fotovoltaiky a větrných turbín ** Pomohou třeba staré autobaterie, nebo setrvačníky ** A pak tu jsou bizarní gravitační akumulátory velikosti mrakodrapu

Jakub Čížek | 256

Měření rychlosti internetu: Populární Speedtest.net neřekne o skutečné rychlosti internetu téměř nic

Měření rychlosti internetu: Populární Speedtest.net neřekne o skutečné rychlosti internetu téměř nic

** Speedtest stále častěji měří jen rychlost na poslední míli ** Ta však ale neodpovídá reálnému surfování ** Jak se tedy pokusit změřit tu skutečnou?

Jakub Čížek | 85



Aktuální číslo časopisu Computer

Velký test autokamer

Test ATX skříní

Jak surfovat pohodlně

Sportovní aplikace

Jak funguje procesor