Ačkoliv my zpravidla čekáme na pomalou lokalizaci zahraničních služeb do češtiny, občas stojí za to připomenout i opačnou cestu, kdy české firmy expandují do zahraničí. Už roky se o to snaží třeba Zoner, který je v komunitě známý zejména pro své Photo Studio. Editor a správce fotografií je tedy dostupný i v angličtině a nyní chce Zoner uchvátit i španělský trh. Ve španělštině je nově dostupné jak poslední Photo Studio, tak související mobilní aplikace a webová galerie Zonerama.