Obrázky patří spíše pod sesterskou Wikimedii Commons (http://commons.wikimedia.org),... kde jsou doprovodná multimédia k článkům ukládána a organizována, takže samotná Wikipedie (encyklopedie - text) to celá je, v aktuálním stavu v době vytváření dumpu databáze, a i když je to jen text, má to několik GB (Česká měla tuším něco přes 400MB). Celá Wikipedie včetně revizí článků (pořád jenom text), má zkomprimovaná(!) více než 100GB. Kdyby se mělo nějak stáhnout úplně vše, ze všech souvisejících projektů, tak to bude mnohem mnohem více, nejméně v řádech desítek TB, pravděpodobně i stovek TB (možná ještě více) a pochybuji, že něco takového stáhnete a zpracujete v běžném stolním počítači, natož to nacpat do telefonu. Tudíž stáhnout CELÝ Wiki komplex je prakticky nemožné a žádný program to nezvládne stáhnout celé, když nedostačují ani úložné prostory běžného počítače (nějaké datacentrum už by to asi zvládlo)
Jaké divné formátování? To je dump z databáze, nikoliv výsledné vygenerované HTML soubory. Interpretace a zpracování tohoto dumpu závisí pouze na uživateli/programu. Může to klidně vypadat i jako běžná Wikipedie, či nějak úplně jinak.