Čeští fandové počítačů Apple se nevzdávají. Po první petici za češtinu v počítačích Apple přichází s další. Jejím cílem je motivovat Apple, aby pamatoval na české zákazníky a připravil jim počítače s českou lokalizací systému, nejpoužívanějších aplikací a také návodů. Napoprvé to nevyšlo, tentokrát se proto organizátoři lépe připravili.
Petice získala vlastní web s doménou www.multiapple.com, kde se můžete přidat svým podpisem zastoupeným několika osobními údaji. Podpisy se budou sbírat v období od 1.2. do 31.3.2011, a to pod tyto tři konkrétní požadavky:
- kompletní přeložení vybraných aplikací firmy Apple a začlenění překladů do standardních distribucí a konfigurací (týká se to iTunes, Safari, Mac OS X, iLife, iWork, MacOS X Server).
- přeložení a poskytnutí manuálů ke všem softwarovým a hardwarovým výrobkům Applu, které se prodávají v ČR.
- propojení překladatelských týmů, aby nastalo sjednocení všech dosud prováděných překladů (např. iOS, Mac OS X, systému pro iPod, etc).
Petice bude 4. dubna zaslána českému zastoupení Applu, ale zároveň také do evropské centrály Applu v Irsku a pochopitelně také do Cupertina. Vedle ryze české petice je k dispozici také obecnější evropská verze, která bojuje za zařazení dalších evropských jazyků do aplikací firmy Apple.
Podle našich dřívějších zjištění jsou jedinou „peticí“, na kterou Apple slyší, prodejní výsledky v daném regionu. A přestože je v Česku hodně silná komunita fanoušků značky Apple, tržní sílu zde pochopitelně příliš velkou nemáme. Ovšem Apple si nás všímá už třeba proto, že jsme zemí s nejvyšší hustotou vývojářů iOS aplikací na počet obyvatel. A když se k tomu přidá ještě petice, třeba se opravdu stane, že manažerstvo trochu sleví ze svých nároků a bude se češtinou zabývat.
