Dlouhou dobu byl Twitter nabízen v několika základních jazycích, nyní je k dispozici celkem v sedmnácti. Od angličtiny, přes němčinu, italštinu, až po španělštinu a třeba korejštinu. A nabídka se bude rozšiřovat.
Brzy by se měla objevit švédština, norština, dánština, finština, polština a maďarština. Twitter se tedy pomalu ale jistě blíží i k České republice, čeština je proto otázkou času.
Twitter používá přes 100 milionů aktivních uživatelů po celém světě. O překlad se starají především dobrovolníci. Aktuálně jich je okolo 290 000.